ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-05:08::2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Petrus nun wurde in dem Gefängnis verwahrt; aber von der Versammlung geschah ein anhaltendes Gebet für ihn zu gott>>. Apostelgeschichte 12,5

Anhaltendes Gebet.

Vernachlässige die Bitten und Seufzer nicht, die dir GOTTES GEIST in dein Herz gibt; denn siehe, das, worum du bittest, ist des Anhaltens wohl wert. Zudem, wenn du betest, bist du wie einer, der um ein Almosen fleht, und darfst GOTT nicht selber vorschreiben, wann und wie GOTT die Erhörung gewähren soll. Wenn du die richtige Meinung von dir hättest, so würdest du sagen: <<Es ist ein Wunder, dass ER nur auf meine Worte hört, so gar nicht verdiene ich's. Ach, mag denn wirklich der Unendliche Sein Ohr zu mir neigen? Darf ich hoffen, dass ER auf mein Flehen achtet? Dann will ich in meinem Bitten gerne fortfahren>>.

Und bedenke, dass dies deine einzige Hoffnung ist: denn außer IHM ist kein anderer HEILAND. ER oder keiner: JESUS CHRISTUS Blut oder der ewige Horn. Und zu wem wollest du gehen, wenn du dich von IHM abwendest? Noch nie ist einer zugrunde gegangen, der um Gnade gefleht hat; darum halte an.

Weiter: Bessere Menschen als du haben auf Erhörung warten müssen. Könige und Patriarchen und Propheten haben gewartet; darum darfst du dich's nicht verdriessen lassen, eine kleine Weile in des KÖNIGS Vorhof zu harren. Es ist eine Ehre, wenn man wie Mardochai am Tor sitzen darf. Bete immer - harre immer!

<<Ach>>! spricht einer, <<das habe ich ja lange getan>>. Ja, ja, es gibt ein recht verschiedenes Warten. Es ruft einer: <<Ich habe gewartet>>; aber ER hat seine Arme ineinander geschlagen und hat sich schlafen gelegt. So kannst du warten, bis du verloren bist. Das Warten, das ich meine, ist das Ausharren bis ans Ende, das Warten des armen Leidenden, der auf den Arztes harrt, und in seinen Schmerzen sehnsüchtig ruft: <<Kommt der Doktor bald>>? Ich will für meinen MEISTER Bürge sein, wenn ich sage, dass kein solcher leer von dannen geht. ER bricht Seine Verheißungen nie und nimmermehr. Nimm IHN nur beim Wort; ja, nimm IHN beim Wort!

Autor: Charles Haddon Spurgeon (* 19.06.1834; † 31.01.1892) englischer Baptistenpastor

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL 

<<Péter azért őrizteték a fogságban; a Gyülekezet pedig szüntelen könyörög vala az ISTENNEK őérette>>. Apostolok cselekedetei 12,5

Folyamatos imádság.

Ne hanyagold el azokat a kéréseket és sóhajokat, amelyeket ISTEN LELKE ad a szívedbe, mert íme, amit kérsz, megéri a kitartást. Ráadásul, amikor imádkozol, olyan vagy, mint aki alamizsnát kér, és nem szabad megmondanod ISTENNEK, mikor és hogyan kell meghallgatnia imádságodat. Ha helyes véleményed lenne magadról, azt mondanád: <<Csoda, hogy csak az én szavaimat hallgatja, hiszen egyáltalán nem érdemlem meg. Ó, vajon valóban a VÉGTELEN hajtja hozzám fülét? Remélhetem, hogy figyel a könyörgésemre? Akkor szívesen folytatom a kéréseimet>>.

És gondold át, hogy ez az egyetlen reményed: mert rajta kívül nincs más MEGVÁLTÓ. Vagy Ő, vagy senki: KRISZTUS JÉZUS Vére vagy az örök szarv. És kihez akarsz menni, ha elfordulsz Tőle? Még soha senki sem ment tönkre, aki Kegyelemért könyörgött; ezért tarts ki.

Továbbá: nálad jobb emberek is vártak a meghallgatásra. Királyok, pátriárkák és próféták várták; ezért ne bosszankodj, hogy egy kis ideig a KIRÁLY udvarán kell várakoznod. Megtiszteltetés, ha valaki, mint Mardochai, a kapunál ülhet. Imádkozz mindig – várj mindig!

<<Ó>>! – mondja valaki – <<ezt már régóta teszem>>. Igen, igen, nagyon különböző várakozások vannak. Valaki kiáltja: <<Vártam>>, de összekulcsolta a Karjait és lefeküdt aludni. Így várhatsz, amíg el nem veszíted magad. Az a várakozás, amire én gondolok, az a kitartás a végsőkig, a szegény szenvedő várakozása, aki az ORVOSRA vár, és fájdalmában sóvárogva kiált: <<Jön már az orvos>>? Kezeskedem a MESTEREMÉRT, amikor azt mondom, hogy senki sem távozik üres kézzel. Ő soha, soha nem szegi meg Ígéreteit. Csak vedd a Szaván; igen, vedd a Szaván!

Szerző: Charles Haddon Spurgeon (* 1834.06.19; † 1892.01.31) angol baptista lelkész

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ 

<<Deci Petru era păzit în temniţă, şi biserica nu înceta să înalţe rugăciuni către DUMNEZEU pentru el>>. Faptele Apostolilor 12:5

Rugăciune neîncetată.

Nu neglija rugăciunile și suspinele pe care DUHUL lui DUMNEZEU le pune în inima ta, căci iată, ceea ce ceri merită să fii neîncetat. În plus, când te rogi, ești ca unul care cerșește milă și nu trebuie să-I impui lui DUMNEZEU când și cum să-ți îndeplinească rugăciunea. Dacă ai avea o părere corectă despre tine, ai spune: <<Este o minune că EL ascultă doar cuvintele mele, pentru că nu merit asta. Oare Cel INFINIT își îndreaptă cu adevărat urechea spre mine? Pot să sper că EL ascultă rugăciunile mele? Atunci voi continua cu plăcere să mă rog>>.

Și amintește-ți că aceasta este singura ta Nădejde: pentru că în afară de EL nu există alt MÂNTUITOR. EL sau nimeni: Sângele lui ISUS HRISTOS sau cornul etern. Și la cine vrei să te duci dacă te îndepărtezi de EL? Niciodată nu a pierit cineva care a implorat milă; de aceea, nu renunța.

Mai departe: oameni mai buni decât tine au trebuit să aștepte să fie ascultați. Regi, Patriarhi și Profeți au așteptat; de aceea nu trebuie să te descurajezi să aștepți puțin în curtea REGELUI. Este o onoare să poți sta la poartă, ca Mardoheu. Roagă-te mereu – așteaptă mereu!

<<Ah>>!, spune cineva, <<am făcut asta mult timp>>. Da, da, există așteptări foarte diferite. Cineva strigă: <<Am așteptat>>, dar și-a încrucișat brațele și s-a culcat. Așa poți aștepta până te pierzi. Așteptarea la care mă refer eu este perseverența până la sfârșit, așteptarea celui sărac și suferind, care așteaptă DOCTORUL și strigă cu dor în durerile sale: <<Vine DOCTORUL curând>>? Vreau să garantez pentru STĂPÂNUL meu când spun că nimeni nu pleacă de acolo cu mâna goală. EL nu-și încalcă niciodată promisiunile. Crede-L pe Cuvânt; da, crede-L pe Cuvânt!

Autor: Charles Haddon Spurgeon (* 19.06.1834; † 31.01.1892) pastor baptist englez

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!