ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-06:11:2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Und ein gewisses Weib, mit Namen Lydia, eine Purpurkrämerin aus der Stadt Thyatira, welche GOTT anbetete, hörte zu, deren Herz der HERR auftat, dass sie achtgab auf das, was von Paulus geredet wurde>>. Apostelgeschichte 16,14

<<Welcher tat der HERR das Herz auf>>.

Bei der Bekehrung der Purpurkrämerin Lydia ist manches Beherzigenswerte zu beachten. Dieselbe ward durch GÖTTLICHE Führungen veranlasst. Lydia war eine Purpurhändlerin aus der Stadt Thyatira, aber gerade zur rechten Zeit kam sie nach Philippi, um den Apostel Paulus zu hören; die Vorsehung, die Handlangerin der Gnade, führte sie zur rechten Stätte. Ebenso bereitete die Gnade ihre Seele zu für die Heilsbotschaft; Gnade bahnt der Gnade den Weg. Sie wusste nichts vom Heiland, aber als Jüdin waren ihr manche Wahrheiten bekannt, die als treffliche Vorstufe zur Erkenntnis JESUS dienten. Ihre Bekehrung war eine Folge ihres mit GOTTES-fürchtigem Eifer gepflegten religiösen Sinnes. Sie kam auf den Sabbat in die Schule zur Zeit des Gebets, und dort fand auch ihr Gebet Erhörung. Wenn wir doch nur nie die Gnadenmittel versäumten! GOTT kann uns segnen, auch wenn wir nicht in seinem Hause sind; aber wir haben grösseren Grund zur Hoffnung, dass ER es tun will, wenn wir in der Gemeinschaft seiner Heiligen stehen. Beachtet die Worte: <<Welcher tat der HERR das Herz auf>>. Sie öffnete ihr Herz nicht selber; ihre Gebete taten es nicht; Paulus tat es nicht. Der HERR selbst musste das Herz öffnen, damit es aufnehme, was zu unserm Frieden dient. ER allein ist imstande, den Schlüssel ins Schloss der Tür zu stecken und es zu öffnen und sich Eingang zu verschaffen. ER ist nicht nur des Herzens Schöpfer, sondern auch des Herzens Beherrscher. Das erste sichtbare Zeichen ihres geöffneten Herzen war ihr Gehorsam. Sobald Lydia den Glauben an JESUS empfangen hatte, ließ sie sich taufen. Es ist ein liebliches Zeichen eines demütigen und zerschlagenen Herzens, wenn das Kind GOTTES bereit ist, einem Befehl zu gehorchen, der zu seiner Errettung nicht wesentlich ist, welcher ihm nicht von selbstsüchtiger Furcht vor der Verdammnis aufgenötigt wird, sondern eine einfältige Tat des Gehorsams und des Umgangs mit seinem MEISTER ist. Das nächste Zeichen war Liebe, die sich in dankbarer Gesinnung gegen die Apostel betätigte. Liebe zu den Heiligen war jederzeit ein Beweis einer wahrhaften Bekehrung. Wer für JESUS CHRISTUS oder seine Gemeinde nichts tut, gibt nur ein zweifelhaftes Zeichen von einem <<geöffneten>> Herzen. HERR, tue auch uns das Herz auf!

 Autor: Charles Haddon Spurgeon (* 19.06.1834; † 31.01.1892) englischer Baptistenpastor

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Egy Lídia nevű asszony, aki Thiatira városából származó bíborruha-árus volt, és aki félte az ISTENT, hallgatta. Az ÚR megnyitotta a szívét, hogy figyeljen arra, amit Pál mondott>>. Ap.Cselk 16,14

<<Kinek a szívét nyitotta meg az Úr>>?

Lídia, a bíborruha-árus megtérésével kapcsolatban számos figyelemre méltó szempontot érdemes figyelembe venni. ISTENI útmutatás hatására történt. Lídia Thiatira városából származó bíborruha-árus volt, de éppen a megfelelő időben érkezett Filippibe, hogy hallja Pál apostolt; a gondviselés, a Kegyelem szolgálóleánya, a megfelelő helyre vezette. Hasonlóképpen, a Kegyelem felkészítette lelkét az üdvösség üzenetére; a Kegyelem utat nyit a Kegyelemnek. Semmit sem tudott a MEGVÁLTÓROL, de zsidóként ismert bizonyos igazságokat, amelyek kiváló előfutárai voltak az ÚR JÉZUS KRISZTUS ismeretének. Megtérése vallásos elméjének eredménye volt, amelyet ISTEN-félő buzgalommal ápoltak. Szombaton, imádkozás idején jött az iskolába, és ott imája meghallgatásra talált. Bárcsak soha ne hanyagolnánk el a Kegyelem eszközeit! ISTEN akkor is megáldhat minket, ha nem vagyunk az Ő házában; de nagyobb okunk van remélni, hogy ezt akkor teszi meg, amikor Szentjeinek közösségében vagyunk. Gondoljunk csak a következő szavakra: <<Kinek a szívét nyitotta meg az Úr>>? Nem a saját szívét nyitotta meg; az imáit nem; Pál sem. Magának az ÚRNAK kellett megnyitnia a szívet, hogy az befogadhassa azt, ami a békességünkre vezet. Egyedül Ő képes a kulcsot a zárba tenni, kinyitni és bejutni. Ő nemcsak a szív teremtője, hanem a szív uralkodója is. Megnyitott szívének első látható jele az engedelmessége volt. Amint Lídia hitet nyert az ÚR JÉZUS KRISZTUSBAN, megkeresztelkedett. Az alázatos és töredelmes szív szép jele, amikor ISTEN Gyermeke hajlandó engedelmeskedni egy olyan parancsnak, amely nem elengedhetetlen az üdvösségéhez, amelyet nem az önző kárhozattól való félelem kényszerít rá, hanem az engedelmesség és a MESTERREL való közösség egyszerű cselekedete. A következő jel a Szeretet volt, amelyet hálás vonzalom fejez ki az Apostolok iránt. A Szentek iránti szeretet mindig is az igazi megtérés bizonyítéka volt. Aki semmit sem tesz KRISZTUSÉRT vagy Egyházáért, az csak kétes jelet ad a <<nyitott>> Szívnek. URAM, nyisd meg a mi szívünket is! 

Szerző: Charles Haddon Spurgeon (1834. június 19. – 1892. január 31.), angol baptista lelkész

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

Și o femeie pe nume Lidia, vânzătoare de purpură din cetatea Tiatira, care se închina lui DUMNEZEU, asculta. DOMNUL i-a deschis inima ca să ia aminte la cele ce spunea Pavel. Faptele Apostolilor 16,14

<<A cui inimă i-a deschis Domnul>>?

Există mai multe puncte demne de luat în considerare cu privire la convertirea Lidiei, vânzătoarea de purpură. Aceasta a fost realizată prin îndrumare divină. Lidia era o vânzătoare de purpură din cetatea Tiatira, dar a venit la Filipi exact la momentul potrivit pentru a-l auzi pe Apostolul Pavel; Providența, slujitoarea Harului, a condus-o la locul potrivit. De asemenea, Harul i-a pregătit sufletul pentru mesajul mântuirii; Harul deschide calea pentru Har. Nu știa nimic despre MÂNTUITOR, dar, ca evreică, era familiarizată cu anumite adevăruri care au servit ca o excelentă premergătoare cunoașterii a DOMNULUI ISUS HRISTOS. Convertirea ei a fost rezultatul minții ei religioase, cultivată cu zel evlavios. Venea la școală în ziua de Sabat, la ora rugăciunii, și acolo rugăciunea ei a fost ascultată. Dacă nu am neglija niciodată mijloacele Harului! DUMNEZEU ne poate Binecuvânta chiar și atunci când nu suntem în casa Lui; dar avem motive mai mari să sperăm că EL va face acest lucru atunci când suntem în părtășia Sfinților Săi. Gândiți-vă la cuvintele: <<A cui inimă a deschis Domnul>>? Ea nu și-a deschis propria inimă; rugăciunile ei nu; Pavel nu. DOMNUL Însuși a trebuit să deschidă inima pentru ca aceasta să poată primi ceea ce duce la Pacea noastră. Numai EL este capabil să pună cheia în broasca ușii, să o deschidă și să intre. El nu este doar creatorul inimii, ci și conducătorul inimii. Primul semn vizibil al inimii ei deschise a fost ascultarea ei. De îndată ce Lidia a primit credința în DOMNUL ISUS HRISTOS, a fost botezată. Este un semn minunat al unei inimi smerite și smerite atunci când Copilul lui DUMNEZEU este dispus să asculte de o poruncă care nu este esențială pentru mântuirea sa, una impusă nu de o frică egoistă de condamnare, ci de un simplu act de ascultare și părtășie cu Învățătorul său. Următorul semn a fost Dragostea, exprimată prin afecțiune recunoscătoare față de Apostoli. Dragostea pentru Sfinți a fost întotdeauna o dovadă a adevăratei convertiri. Cine nu face nimic pentru HRISTOS sau pentru Biserica Sa dă doar un semn dubios al unei inimi <<deschise>>. DOAMNE, deschide-ne și pe noi Inimile noastre! 

Autor: Charles Haddon Spurgeon (19 iunie 1834 – 31 ianuarie 1892), pastor baptist englez

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!