ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-08:11:2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Als sie aber getauft worden war und ihr Haus, bat sie und sagte: Wenn ihr urteilet, dass ich dem HERRN treu sei, so kehret in mein Haus ein und bleibet. Und sie nötigte uns>>. Apostelgeschichte 16,15

4. Wie Lydias Glauben sich äußerte

Die erste Seele, die in Europa für JESUS gewonnen wurde, zeigt uns drei schöne Kennzeichen ihres Glaubens, die uns allen vorbildlich sind.

1. Mutig bekennt sie sich als eine Jüngerin JESUS, indem sie sich taufen lässt. Sie fürchtet sich nicht davor, dass etwa dieser Schritt ihrem geschäftlichen Leben Nachteil bringen könne, indem andersdenkende Heiden und Juden sich von ihr abwendeten.

2. Mit diesem Mut verbindet sich eine gar liebliche Demut , indem sie nicht Anerkennung ihres Glaubens verlangt, sondern es bescheiden dem Urteil der Apostel überlässt, ob dieselben sie wirklich als gläubig anerkennen. Wo mutige Entschiedenheit sich mit demütiger Bescheidenheit verbindet, da wird dem Namen JESUS CHRISTUS Ehre gemacht.

3. Endlich äußert sich ihr Glaube in der Liebe, die sich in der großen Gastfreiheit kundtut. Sie will Paulus mit seinen Reisegefährten in ihr Haus aufnehmen und ruht nicht, bis ihre Bitte erfüllt ist.

Mit Paulus war außer Silas und Timotheus wahrscheinlich auch Lukas zusammen, weil dieser, der Verfasser der Apostelgeschichte, von Troas ab sich in den Bericht einschließt (wir fuhren; V. 11). Die Beherbergung von vier Männern, deren Verkündigung auf der einen Seite manche Feindschaft nach sich ziehen, auf der anderen Seite manche Besuche in das Haus bringen musste, stellte an die Gastfreundschaft nicht unbedeutende Ansprüche.

Wie beschämt Lydia darin so manche christliche Hausfrau, die solchen Dienst aus allerlei Gründen zu vermeiden sucht.

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Mikor pedig megkeresztelkedék mind házanépével egybe, kére minket, mondván: Ha az ÚR hívének ítéltetek engem, jertek az én házamhoz, és maradjatok [ott.] És unszola minket>>. ApCsel 16,15

4. Hogyan nyilvánult meg Lídia hite

Az első lélek Európában, akit az ÚR JÉZUS KRISZTUSNAK megnyertek, hitének három gyönyörű jellemzőjét mutatja meg, amelyek mindannyiunk számára példaként szolgálnak.

1. Bátran vallja meg hitét az ÚR JÉZUS Tanítványaként a Megkeresztelkedéssel. Nem fél attól, hogy ez a lépés árthat üzleti életének azzal, hogy a különböző véleményű pogányokat és zsidókat elfordulásra készteti tőle.

2. Ez a bátorság valóban szép alázattal párosul, mivel nem követeli hite elismerését, hanem alázatosan az apostolok ítélőképességére bízza, hogy valóban elismerik-e őt hívőként. Ahol a bátor határozottság alázatos szerénységgel párosul, ott KRISZTUS JÉZUS Neve tiszteltetik.

3. Végül hite abban a Szeretetben nyilvánul meg, amely nagy vendégszeretetében nyilvánul meg. Szeretne Pált és útitársait otthonába fogadni, és nem nyugszik, amíg kérése teljesül.

Szilás és Timóteus mellett valószínűleg Lukács is Pállal volt, mivel Lukács, az Apostolok Cselekedeteinek szerzője, Troastól kezdve belefoglalja magát a beszámolóba (utaztunk; 11. vers). Négy férfi vendéglátása, akiknek a prédikációja elkerülhetetlenül némi kiváncsiságot váltott ki, és sok látogatót vonzott a házba, jelentős igénybevételt jelentett a vendégszeretetével szemben.

Mennyire szégyeníti meg Lydia a sok Keresztény háziasszonyt, akik különböző okokból megpróbálják elkerülni az ilyen kiszolgálást!

Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<După ce a fost botezată, ea şi casa ei, ne-a rugat şi ne-a zis: Dacă mă socotiţi credincioasă DOMNULUI, intraţi şi rămâneţi în casa mea. Şi ne-a silit să intrăm>>. Faptele Apostolilor 16:15

4. Cum s-a manifestat credința Lidiei

Primul suflet din Europa câștigat pentru DOMNUL ISUS HRISTOS ne arată trei caracteristici frumoase ale credinței sale, care ne servesc drept model tuturor.

1. Cu curaj, ea își mărturisește credința de ucenic al DOMNULUI ISUS HRISTOS prin botez. Nu se teme că acest pas i-ar putea dăuna vieții de afaceri, făcându-i pe neamuri și pe evrei cu opinii diferite să se îndepărteze de ea.

2. Acest curaj este combinat cu o smerenie cu adevărat minunată, deoarece nu cere recunoașterea credinței sale, ci lasă cu umilință judecata apostolilor să decidă dacă o recunosc cu adevărat ca credincioasă. Unde hotărârea curajoasă este combinată cu modestia smerită, acolo este onorat numele DOMNULUI ISUS.

3. În cele din urmă, credința ei este exprimată în Dragostea care se manifestă în marea ei ospitalitate. Ea vrea să-i primească în casa ei pe Pavel și pe tovarășii lui de călătorie și nu se odihnește până când cererea ei nu este îndeplinită.

Pe lângă Sila și Timotei, probabil că și Luca era cu Pavel, deoarece Luca, autorul Faptelor Apostolilor, se include pe sine în relatarea de la Troa încoace (am călătorit; versetul 11). Găzduirea a patru bărbați, a căror predicare a provocat inevitabil o oarecare ospitalitate și a adus mulți vizitatori în casă, a pus cerințe considerabile asupra ospitalității ei.

Cât de rușinează Lidia atâtea gospodine creștine care, din diverse motive, încearcă să evite un astfel de serviciu!

Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 – 21 ianuarie 1934), teolog german

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!