ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-10:08::2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Und als er sich bedachte, kam er an das Haus der Maria, der Mutter des Johannes, der Markus zubenamt war, wo viele versammelt waren und beteten>>.  Apostelgeschichte 12,12

Als Petrus sich besann, kam er vor das Haus der Maria, wo viele beieinander waren und beteten.

Bei den nun folgenden Begebenheiten treten Petrus, die Magd Rhode und die im Haus der Maria versammelten Christen vor unsere Augen. Wir verweilen zuerst bei Petrus. Wir begleiten ihn im Geist bis zu dem Haus Marias, der Mutter des Evangelisten Markus. Der Besuch des Petrus in diesem Haus war keineswegs etwas Selbstverständliches. Wenn wir uns in die Lage des Petrus versetzen, müssen wir zugeben: Jeder Zeitverlust konnte für seine Rettung verhängnisvoll werden. Wie leicht konnten die Soldaten im Gefängnis aufwachen und alles aufbieten, den entwichenen Gefangenen wieder in ihre Gewalt zurückzubringen. Je schneller er Jerusalem verließ und einen sicheren Zufluchtsort erreichte, um so besser. Petrus aber besuchte zuerst die Versammlung der Christen. - Wenn jemals einer hätte sagen dürfen: "Ich habe keine Zeit, die Versammlung der Gläubigen aufzusuchen", dann ist es Petrus gewesen in dieser Nacht, wo jede Verzögerung der Flucht ihn das Leben hätte kosten können. Aber es war dem Petrus innerlich unmöglich, an dem Haus der Maria und der Versammlung der Gläubigen vorüberzugehen. Er wusste ja, welche Sorge diese treuen Menschen um ihn und die Rettung seines Lebens hatten. Sein Herz trieb ihn unwiderstehlich zu ihnen hin, um ihnen das Geschehene mitzuteilen. - Der innere Zustand eines Menschen ist weithin daran zu erkennen, welche Orte und welche Gesellschaften sein Herz anziehen. Der eine kann nicht vorbeigehen an den Stätten, wo Sinnenlust und Weltfreude ihr Wesen treiben. Der andere wird angezogen von den Zusammenkünften, wo Jünger JESUS sich zum Gebet und zur Betrachtung des Wortes GOTTES vereinigen. Straft nicht das Verhalten des Petrus, der sich trotz der gefahrvollen Stunde die Zeit nimmt, den Kreis der versammelten JESUS Jünger aufzusuchen, manchen lau gewordenen Christen, der solchen Versammlungen gleichgültig fernbleibt?

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL 

<<És miután ezt megértette, elméne Máriának, a János anyjának házához, ki Márknak neveztetik; hol sokan valának egybegyűlve és könyörögnek vala>>.  Apostolok cselekedetei 12,12

Amikor Péter elgondolkodott, elment Mária házához, ahol sokan összegyűltek és imádkoztak.A következő események során Péter, Rhode, a szobalány, és a Mária házában összegyűlt Keresztények jelennek meg előttünk. Először Péterrel foglalkozunk. Gondolatban elkísérjük őt Mária, az Evangélista Márk anyjának házához. Péter látogatása ebben a házban egyáltalán nem volt magától értetődő. Ha Péter helyébe képzeljük magunkat, be kell vallanunk: minden időveszteség végzetes lehetett a megmenekülésére nézve. Milyen könnyen ébredhettek fel a katonák a börtönben, és mozgósíthatták minden erőforrásukat, hogy visszahozzák a szökött foglyot. Minél gyorsabban hagyta el Jeruzsálemet, és ért el egy biztonságos menedéket, annál jobb volt. Péter azonban először a Keresztények Gyülekezetét látogatta meg. Ha valaha is valakinek azt kellett volna mondania: <<Nincs időm felkeresni a Hívők Gyülekezetét>>, akkor az Péter volt azon az éjszakán, amikor a menekülés minden késedelme az életébe kerülhetett volna. De Péternek belsőleg lehetetlen volt elmenni Mária háza és a Hívők Gyülekezete mellett. Tudta ugyanis, hogy ezek a hűséges emberek mennyire aggódnak érte és az élete megmentéséért. Szíve ellenállhatatlanul vonzotta őket, hogy elmondja nekik, mi történt. - Egy ember belső állapotát nagyrészt abból lehet megismerni, hogy mely helyek és mely társaságok vonzzák a szívét. Az egyik nem tud elmenni azok mellett a helyek mellett, ahol az érzéki örömök és a világi élvezetek uralkodnak. A másikat azok a találkozások vonzzák, ahol az ÚR JÉZUS KRISZTUS Tanítványai imádkozni és ISTEN Szavát elmélkedni gyűlnek össze. Nem ítélik el Péter viselkedését, aki a veszélyes órában is időt szakít arra, hogy felkeresse a JÉZUS KRISZTUS Tanítványainak körét, míg sok langyos Keresztény közömbösen távol marad az ilyen Összejövetelektől?

Szerző: Alfred Christlieb (* 1866. február 26.; † 1934. január 21.) német teológus

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<După ce şi-a dat bine seama de cele întâmplate, s-a îndreptat spre casa Mariei, mama lui Ioan, zis şi Marcu, unde erau adunaţi mulţi laolaltă şi se rugau>>.  

Faptele Apostolilor 12:12

Când Petru s-a gândit, a ajuns în fața casei Mariei, unde se adunaseră mulți și se rugau.

În evenimentele care urmează, Petru, servitoarea Rhode și creștinii adunați în casa Mariei ne apar în fața ochilor. Ne oprim mai întâi asupra lui Petru. Îl însoțim în spirit până la casa Mariei, mama Evanghelistului Marcu. Vizita lui Petru în această casă nu era deloc ceva obișnuit. Dacă ne punem în locul lui Petru, trebuie să recunoaștem: orice pierdere de timp putea fi fatală pentru salvarea lui. Cât de ușor se puteau trezi soldații din închisoare și puteau mobiliza toate forțele pentru a-l readuce pe fugarul înapoi în custodia lor. Cu cât părăsea mai repede Ierusalimul și ajungea într-un loc sigur, cu atât mai bine. Petru însă a vizitat mai întâi Adunarea Creștinilor. Dacă cineva ar fi putut spune vreodată: <<Nu am timp să vizitez adunarea credincioșilor>>, acela ar fi fost Petru în acea noapte, când orice întârziere a fugii i-ar fi putut costa viața. Dar lui Petru îi era imposibil să treacă pe lângă casa Mariei și Adunarea Credincioșilor. El știa cât de îngrijorați erau acești oameni Credincioși pentru el și pentru salvarea vieții sale. Inima lui îl împingea irezistibil spre ei, pentru a le povesti ce se întâmplase. Starea interioară a unui om se poate recunoaște în mare măsură după locurile și companiile care îi atrag inima. Unul nu poate trece pe lângă locurile unde se manifestă plăcerile senzoriale și bucuriile lumești. Altul este atras de Adunările unde Ucenicii DOMNULUI ISUS HRISTOS se reunesc pentru rugăciune și meditație asupra Cuvântului lui DUMNEZEU. Nu condamnă comportamentul lui Petru, care, în ciuda momentului periculos, își face timp să caute Cercul Ucenicilor lui ISUS HRISTOS adunați, pe unii creștini călduți, care rămân indiferenți și se abțin de la astfel de adunări?

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) teolog german

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!