ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-11:01:2026
- Josef maranathabald@yahoo.com

- 11. Jan.
- 4 Min. Lesezeit

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH
<<Und als er zu Cäsarea gelandet war, ging er hinauf und begrüßte die Versammlung und zog hinab nach Antiochien>>. Apostelgeschichte 18,22
Drei Besuche des PaulusI.
Paulus besucht die Gemeinde in Jerusalem.
Im 22. und 23. Vers werden uns drei Besuche von Paulus berichtet, die auch für unser Christenleben ihre Bedeutung haben. Zuerst sein Besuch bei der Muttergemeinde in Jerusalem (denn diese ist mit dem Ausdruck <<die Gemeinde>> gemeint).
Dieser erste Besuch beweist uns, wie sehr dem Paulus daran gelegen war, das Band mit der ersten Christlichen Gemeinde und damit auch das Band mit der Gesamtchristenheit aufrecht zu erhalten. Es schien manchmal, als wollte sich dieses Band lockern. In Jerusalem bestand eine streng gesetzliche Richtung, welche die Arbeit des Paulus nicht ohne Misstrauen ansah (Kap. 15, 5; 21, 20. 21).
Demgegenüber sagt Paulus nicht etwa: Es ist mir ganz gleichgültig, was diese oder jene Christen in Jerusalem über mich denken. Vielmehr suchte er, wo er nur konnte, alle Misstrauenswolken durch persönliche Fühlungnahme mit der Gemeinde in Jerusalem zu zerstreuen. Er handelte damit ganz im Sinne JESUS CHRISTUS, dem die Einigkeit aller seiner Jünger so besonders am Herzen lag (Johannes 17, 21; vergleiche Epheser 4, 3 - 6).
Lasst auch uns immer darauf bedacht sein, das Band mit allen GOTTES-kindern zu pflegen und zu befestigen und aller Zertrennung entgegenzuarbeiten.----------Drei Besuche des PaulusII. Paulus besucht die Gemeinde in Antiochien.
Sein zweiter Besuch galt Antiochien. Weshalb ging er dorthin? Hier war der Kreis, in welchen die GÖTTLICHE Führung ihn einst hineingestellt hatte. Dorthin hatte ihn Barnabas in die Arbeit berufen (Kap. 11, 25 und 26). Hier wohnten die Beter, welche durch GÖTTLICHE Erleuchtung zuerst seine Aufgabe in der Heidenwelt erkannt hatten. Von hier war er einst ausgesandt worden (Kap. 13, 1 - 3).
Wenn Paulus im Lauf der Jahre noch so große und wichtige Wirkungskreise gefunden hatte, so besuchte er doch immer wieder diese Gemeinde, mit der er durch seine Führung in allererster Linie verwachsen war (Kap. 14, 26 - 28).
Auch wir wollen niemals eine Verbindung, die GOTT uns durch unsere Lebensführung in besonderer Weise wichtig gemacht hat, gering achten und vernachlässigen, sondern dankbar festhalten und zu beiderseitiger Stärkung pflegen (1. Samuel 23, 16 - 18).
Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!
ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL
<<És miután Czézáreába érkezék, felmenvén [Jeruzsálembe] és köszöntvén a gyülekezetet, leméne Antiókhiába>>. ApCsel 18:22
Pál három látogatása
I. Pál meglátogatja a jeruzsálemi gyülekezetet
A 22. és 23. versben Pál három látogatásáról olvashatunk, amelyek Keresztény életünk szempontjából is jelentősek. Először is, a Jeruzsálemi Anyaegyházhoz tett látogatása (mert ezt jelenti az <<Egyház>> kifejezés).
Ez az első látogatás jól mutatja, mennyire fontos volt Pál számára, hogy fenntartsa a köteléket az első Keresztény egyházzal, és így az egész Kereszténységgel is. Néha úgy tűnt, mintha ez a kötelék lazulni kezdett volna. Jeruzsálemben volt egy szigorúan legalista frakció, amely gyanakvással tekintett Pál munkájára (ApCsel 15:5; 21:20-21).
Ezzel szemben Pál nem azt mondta: <<Nem érdekel, mit gondol rólam ez vagy az a keresztény Jeruzsálemben>>. Inkább arra törekedett, hogy ahol csak lehetséges, eloszlassa a bizalmatlanság minden felhőjét a Jeruzsálemi Gyülekezettel való személyes kapcsolat révén. Teljesen az ÚR JÉZUS KRISZTUS szellemében cselekedett, akit oly mélyen érdekelt minden tanítványa egysége (János 17:21; vö. Efézus 4:3-6).
Mi is mindig törekedjünk arra, hogy ápoljuk és erősítsük a köteléket ISTEN minden Gyermekével, és küzdjünk minden megosztottság ellen.----------Pál három látogatása
II. Pál meglátogatja az Antiókhiai Gyülekezetet.
Másodszor Antiókhiába látogatott. Miért ment oda? Ez volt az a kör, amelybe az ISTENI útmutatás egykor helyezte. Barnabás oda hívta el munkára (11. fejezet, 25. és 26. vers). Itt éltek azok az imádók, akik ISTENI megvilágosodás által először ismerték fel küldetését a pogány világban. Innen küldték ki egykor (1Sámuel 13:1-3).
Még ha Pál az évek során hatalmas és fontos befolyási körökbe került is, mindig visszatért ehhez a Gyülekezethez, amellyel elsősorban a vezetése révén volt összeköttetésben (1Sámuel 14:26-28).
Hasonlóképpen soha ne becsüljük alá vagy hanyagoljuk el azt a kapcsolatot, amelyet ISTEN életmódunkon keresztül tett különösen fontossá számunkra, hanem inkább hálásan becsüljük meg és ápoljuk kölcsönös megerősítés céljából (1Sámuel 23:16-18).
Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!
DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ
<<S-a dat jos din corabie în Cezareea, s-a suit la Ierusalim şi, după ce a urat de bine bisericii, s-a coborât în Antiohia>>. Faptele Apostolilor 18:22
Trei vizite ale lui Pavel
I. Pavel vizitează biserica din Ierusalim
În versetele 22 și 23, ni se spune despre trei vizite ale lui Pavel, care sunt, de asemenea, semnificative pentru viața noastră Creștină. Prima, vizita sa la Biserica-mamă din Ierusalim (căci aceasta este ceea ce se înțelege prin expresia <<Biserica>>).
Această primă vizită demonstrează cât de important a fost pentru Pavel să mențină legătura cu prima Biserică Creștină și, prin urmare, și legătura cu întreaga Creștinătate. Uneori părea că această legătură începea să se slăbească. În Ierusalim, exista o facțiune strict legalistă care privea lucrarea lui Pavel cu suspiciune (Faptele Apostolilor 15:5; 21:20-21).
În schimb, Pavel nu a spus: <<Nu-mi pasă deloc ce crede despre mine un Creștin sau altul din Ierusalim>>. Dimpotrivă, el a căutat, oriunde a fost posibil, să risipească toți norii de neîncredere prin contact personal cu Biserica din Ierusalim. El a acționat în întregime în spiritul DOMNULUI ISUS HRISTOS, care era atât de profund preocupat de unitatea tuturor ucenicilor săi (Ioan 17:21; compară cu Efeseni 4:3-6).
Și noi să ne străduim întotdeauna să cultivăm și să întărim legătura cu toți Copiii lui DUMNEZEU și să lucrăm împotriva oricărei diviziuni.----------Trei vizite ale lui Pavel
II. Pavel vizitează Biserica din Antiohia.
A doua sa vizită a fost la Antiohia. De ce a mers acolo? Acesta era cercul în care îl plasase odată îndrumarea Divină. Acolo îl chemase Barnaba să lucreze (capitolele 11, versetele 25 și 26). Aici trăiau închinătorii care, prin iluminare Divină, îi recunoscuseră pentru prima dată misiunea în lumea neamurilor. De aici fusese trimis odată (1 Samuel 13:1-3).
Chiar dacă Pavel se afla în sfere de influență vaste și importante de-a lungul anilor, el se întorcea întotdeauna la această congregație, cu care era în primul rând conectat prin conducerea sa (1 Samuel 14:26-28).
De asemenea, nu ar trebui niciodată să subestimăm sau să neglijăm o legătură pe care DUMNEZEU a făcut-o deosebit de importantă pentru noi prin modul nostru de viață, ci mai degrabă să o prețuim cu recunoștință și să o cultivăm pentru întărirea reciprocă (1 Samuel 23:16-18).
Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 – 21 ianuarie 1934), teolog german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!



Kommentare