ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-13:07:.2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<dieser herbergt bei einem gewissen Simon, einem Gerber, dessen Haus am Meere ist>>. Apostelgeschichte 10,6

Er ist zur Herberge bei einem Gerber, Simon

Diese Herberge mag dem Apostel nicht besonders angenehm gewesen sein, nicht nur des widerlichen Geruchs, sondern der naheliegenden Gefahr wegen, mit Toten in Berührung zu kommen, die Petrus, als eifriger Jude, besonders fürchten musste. War es aber nicht auffallend, dass er, der hervorragendste Apostel der Gemeinde, der soeben eine sehr gelungene Rundreise beendigt hatte, plötzlich von aller seligen Gemeinschaft abgeschlossen ward, und auf <<lange Zeit>> verborgen blieb in des Gerbers Hause? (Apstg. 9,43).

Solche Führungen des HERRN mit seinen Knechten sind jedoch leicht erklärlich. Wir sind allzu sehr geneigt, die Arbeit für den HERRN an die Stelle der Gemeinschaft mit Ihm, zu setzen. Da werden wir stark in eigener Kraft, werden aufgeblasen durch den Erfolg und die Lobeserhebungen unserer Freunde. Daher ist es sehr nötig, dass wir zurückgezogen werden aus der bunten Menge, und entfernt von der Laufbahn ununterbrochenen Glücks; dass der Sonnenschein etwas gemildert werde, und unser Selbstvertrauen sinke. Hierfür gibt es nur ein Mittel: wir müssen es uns gefallen lassen, in den Köcher gesteckt zu werden, – abhängig zu sein von der Witwe in Zarpath; vierzig Jahre in der Wüste zu bleiben, bis unsere leidenschaftlichen Triebe sich legen; nach Arabien geführt zu werden; langsam dahinschleichende Wochen in des Gerbers Hause zuzubringen.

Während seiner Wartezeit vernachlässigte Petrus nicht seine Gebetsgewohnheiten; er hielt sein Herz offen für die Eindrücke und Belehrungen des HEILIGEN GEISTES; er wartete, bis die Wolkensäule sich wieder erhob, er lernte Aufgaben, die sein ganzes späteres Leben beherrschten, wenn sie auch seine früheren Anschauungen über den Haufen warfen; und aus seiner Zurückgezogenheit trat er hervor, um eine ganz neue Zeit herbeizuführen.

Autor: Frederick Brotherton Meyer (* 08.04.1847; † 28.03.1929) englischer Baptistenpastor

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL 

<<Ő egy Simon [nevű] tímárnál van szálláson, kinek háza a tenger mellett van. Ő megmondja néked, mit kell cselekedned>>. Apostolok cselekedetei 10,6

Egy cserzőnél, Simonnál száll meg.

Ez a szálláshely nem lehetett különösebben kellemes az Apostol számára, nemcsak a kellemetlen szag miatt, hanem a közelgő veszély miatt is, hogy holttestekkel kerül kapcsolatba, amitől Péter, mint buzgó zsidó, különösen tartania kellett. De nem volt-e feltűnő, hogy ő, a Gyülekezet legkiválóbb apostola, aki éppen egy nagyon sikeres körutazást zárt le, hirtelen elzárva lett minden áldott közösségtől, és <<hosszú időre>> rejtőzködött a bőrdíszműves házában? (ApCsel 9,43).

Az ÚR ilyen vezetése szolgáival azonban könnyen megmagyarázható. Túlzottan hajlamosak vagyunk az ÚRÉRT végzett munkát az Ővele való közösség helyébe állítani. Ekkor saját erőnkből erősek leszünk, a siker és barátaink dicsérete felfúj minket. Ezért nagyon fontos, hogy visszavonuljunk a színes tömegtől, és eltávolodjunk a folyamatos boldogság pályájától; hogy a napsütés kissé enyhüljön, és önbizalmunk csökkenjen. Erre csak egy eszköz van: el kell fogadnunk, hogy a tegezbe kerülünk, – függővé válunk a zarpáti özvegytől; negyven évig a sivatagban maradni, amíg szenvedélyes ösztöneink lecsillapodnak; Arábiába vezetni; lassan eltelni a heteket a cserző házában.

Várakozása alatt Péter nem hanyagolta el imádkozási szokásait; szívét nyitva tartotta a SZENTLÉLEK benyomásai és tanításai előtt; várta, amíg a felhőoszlop újra felemelkedik, megtanulta azokat a feladatokat, amelyek egész későbbi életét meghatározta, még ha azok fel is forgatták korábbi nézeteit; és visszavonultságából kilépett, hogy egy teljesen új korszakot hozzon el.

Szerző: Frederick Brotherton Meyer (* 1847. április 8.; † 1929. március 28.) angol baptista lelkész

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<El găzduieşte la un om numit Simon tăbăcarul, a cărui casă este lângă mare: acela îţi va spune ce trebuie să faci>>. Faptele Apostolilor 10,6

El se află la Hanul unui Tăbăcar, Simon

Acest Han nu trebuie să fi fost prea plăcut pentru Apostol, nu numai din cauza mirosului dezgustător, ci și din cauza pericolului iminent de a intra în contact cu morții, lucru de care Petru, ca evreu zelos, se temea în mod special. Dar nu era oare izbitor faptul că el, cel mai remarcabil Apostol al Bisericii, care tocmai terminase o călătorie foarte reușită, a fost brusc izolat de toată comunitatea Binecuvântată și a rămas ascuns <<multă vreme>> în casa Tăbăcarului? (Faptele Apostolilor 9:43).

Totuși, astfel de călăuziri ale DOMNULUI față de slujitorii Săi sunt ușor de explicat. Suntem prea înclinați să punem lucrarea pentru DOMNUL în locul părtășiei cu EL. Astfel, devenim puternici prin propria noastră putere, umflați de succes și de laudele prietenilor noștri. De aceea, este foarte necesar să ne retragem din mulțimea colorată și să ne îndepărtăm de calea fericirii neîntrerupte; ca soarele să fie puțin atenuat și încrederea în noi înșine să scadă. Pentru aceasta există un singur mijloc: trebuie să acceptăm să fim puși în tolba, să fim dependenți de văduva din Zarpath; să rămânem patruzeci de ani în deșert, până când instinctele noastre pasionale se vor potoli; să fim duși în Arabia; să petrecem săptămâni care trec încet în casa Tăbăcarului.

În timpul așteptării, Petru nu și-a neglijat obiceiurile de rugăciune; și-a ținut inima deschisă pentru impresiile și învățăturile DUHULUI SFÂNT; a așteptat până când coloana de nor s-a ridicat din nou, a învățat sarcini care i-au dominat întreaga viață ulterioară, chiar dacă acestea i-au răsturnat concepțiile anterioare; și a ieșit din retragerea sa pentru a aduce o epocă cu totul nouă.

Autor: Frederick Brotherton Meyer (* 08.04.1847; † 28.03.1929) pastor baptist englez JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!