ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-17:07:2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Das Wort, welches er den Söhnen Israels gesandt hat, Frieden verkündigend durch JESUS CHRISTUS, [Dieser ist aller HERR]>>. Apostelgeschichte 10,36 ...

<<JESUS CHRISTUS, Dieser ist aller HERR>>...

Eines der großen Themen des Neuen Testaments ist die HERR-Schaft JESUS CHRISTUS. Immer und immer wieder werden wir daran erinnert, dass ER der HERR ist, und dass wir Ihm diesen Platz auch in unserem Leben einräumen sollten.

Wenn wir JESUS für uns persönlich als HERRN anerkennen, beinhaltet das, dass wir Ihm unser Leben ausliefern. Es beinhaltet, Seinem Willen anstelle unseres eigenen zu folgen. Es beinhaltet die Bereitschaft, überall hinzugehen, alles zu tun und zu sagen, was immer ER wünscht. Als Josua den Obersten des Heeres des HERRN fragte: <<Gehörst du zu uns oder zu unseren Feinden>>? antwortete der Oberste praktisch: <<Ich bin weder gekommen euch zu helfen noch euch zu hindern. Ich bin gekommen, um das Kommando zu übernehmen>> (siehe Josua 5,14). Ebenso kommt der HERR nicht zu uns als eine Art verherrlichter Gehilfe; ER kommt, um das absolute Kommando in unserem Leben zu übernehmen.

Die Wichtigkeit der HERR-Schaft JESUS wird aus der Tatsache deutlich, dass das Wort <<HEILAND>> nur 24mal, das Wort <<HERR>> 522mal im Neuen Testament vorkommt. Es ist auch interessant, dass die Menschen fast immer <<HEILAND und HERR>> - in dieser Reihenfolge - sagen, während die Schrift immer vom <<HERRN und HEILAND>> spricht.

JESUS praktisch zu unserem HERRN zu machen ist eigentlich das Vernünftigste und einzig Logische, was wir tun können. ER ist für uns gestorben; das Mindeste, was wir für IHN tun können, ist für IHN zu leben. ER hat uns erkauft; wir gehören nicht mehr uns selbst. <<Liebe, so gewaltig, so göttlich, verlangt meine Seele, mein Leben, mein Alles>>.

Wenn wir IHM in bezug auf unser ewiges Heil vertrauen können, können wir IHM dann nicht auch hinsichtlich unserer Lebensführung vertrauen? <<Es ist einfach ein großes Stück Unehrlichkeit, wenn wir unsere ewige Seele GOTT anvertrauen und unser sterbliches Leben für uns selbst zurückbehalten - wenn wir bekennen, ihm das Wichtigere zu geben, und das Unwichtigere gleichzeitig für uns zurückbehalten>> (R.A. Laidlaw).

Wie können wir also JESUS als HERRN in unserem Leben einsetzen? Es ist zwangsläufig eine einschneidende Erfahrung, wenn wir Ihm zum erstenmal alle Steuerungen übergeben, wenn wir jedes Gebiet unseres Lebens Seiner souveränen Kontrolle ausliefern. Es ist eine völlige Hingabe <<ohne Reserve, ohne Rückzug, ohne Reue>>.

Von da an wird es eine Frage von tagtäglicher, immer wieder neuer Unterordnung unter Seine Leitung, indem wir unseren Leib IHM darstellen, sodass ER Sein Leben durch uns leben kann. Die entscheidende Erfahrung entwickelt sich zu einem Prozess.

Es ist absolut vernünftig! Mit Seiner Weisheit, Liebe und Macht ist ER viel besser in der Lage, unser Leben in die Hand zu nehmen, als wir selbst.

Autor: William MacDonald (* 07.01.1917; † 25.12.2007) US-amerikanischer Prediger der Brüdergemeinden

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Azt az ígét, melyet elkülde az Izráel fiainak, hirdetvén békességet a JÉZUS KRISZTUS által (Ő mindeneknek URA)>>. Apostolok cselekedetei 10,36

... <<JÉZUS KRISZTUS, Aki mindenek URA>>...

Az Újszövetség egyik fő témája JÉZUS KRISZTUS uralkodása. Folyamatosan emlékeztetnek bennünket arra, hogy Ő az ÚR, és hogy nekünk is ezt a helyet kell biztosítanunk Neki az életünkben.

Ha személyesen elismerjük JÉZUS KRISZTUST URUNKNAK, az azt jelenti, hogy életünket Neki adjuk. Azt jelenti, hogy az Ő akaratát követjük a sajátunk helyett. Azt jelenti, hogy készek vagyunk bárhová menni, bármit tenni és mondani, amit Ő kíván. Amikor Józsué megkérdezte az ÚR seregének parancsnokát: <<Te hozzánk tartozol, vagy ellenségeinkhez>>?, a vezér gyakorlatilag így válaszolt: <<Nem azért jöttem, hogy segítsek nektek, vagy hogy akadályozzalak titeket. Azért jöttem, hogy átvegyem a Parancsnokságot>> (lásd Józsué 5:14). Hasonlóképpen, az ÚR nem valamiféle dicsőített segédként jön hozzánk; azért jön, hogy átvegye az abszolút Parancsnokságot az életünkben.

Az ÚR JÉZUS KRISZTUS uralkodásának fontosságát jól mutatja, hogy az Újszövetségben a <<MEGVÁLTÓ>> szó csak 24-szer, az <<ÚrR>>szó pedig 522-szer fordul elő. Érdekes továbbá, hogy az emberek szinte mindig <<MEGVÁLTÍ és ÚR>> sorrendben használják ezeket a kifejezéseket, míg a Szentírás mindig <<ÚR és MEGVÁLTÓ>> formában említi őket.

JÉZUS KRISZTUST gyakorlatilag URUNKKÁ tenni valójában a legésszerűbb és egyetlen logikus dolog, amit tehetünk. Ő meghalt értünk; a legkevesebb, amit tehetünk érte, hogy élünk Érte. Megváltott minket; már nem tartozunk magunkhoz. <<A Szeretet, olyan Hatalmas, olyan ISTENI, megköveteli a Lelkemet, az Életemet, az egész Lényemet>>.

Ha az örök üdvösségünket Rábízhatjuk, akkor nem bízhatjuk-e Rá az életvitelünket is? <<Egyszerűen nagyfokú tisztességtelenség, ha örök Lelkünket ISTENRE bízzuk, de halandó életünket megtartjuk magunknak – ha azt valljuk, hogy a fontosabbat neki adjuk, de a kevésbé fontosat megtartjuk magunknak>> (R.A. Laidlaw).

Hogyan tudjuk tehát JÉZUS KRISZTUST URALKODÓKÉNT bevezetni az életünkbe? Ez szükségszerűen egy mélyreható élmény, amikor először átadjuk Neki az irányítást, amikor életünk minden területét az Ő felsőbbrendű ellenőrzése alá helyezzük. Ez egy teljes odaadás <<fenntartások, visszavonulás és megbánás nélkül>>.

Innentől kezdve ez egy napi, folyamatosan megújuló alávetés kérdése lesz az Ő vezetésének, amikor testünket Neki adjuk, hogy Ő az életét élhesse rajtunk keresztül. A döntő élmény egy folyamattá alakul.

Ez teljesen ésszerű! Bölcsességével, Szeretetével és Hatalmával Ő sokkal jobban képes irányítani az életünket, mint mi magunk.

Szerző: William MacDonald (* 1917. január 7.; † 2007. december 25.) amerikai prédikátor, a testvérek gyülekezetének tagja

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<EL a trimis Cuvântul Său fiilor lui Israel şi le-a vestit Evanghelia păcii, prin ISUS HRISTOS, care este DOMNUL tuturor>>. Faptele Apostolilor 10:36 

... <<ISUS HRISTOS, acesta este DOMNUL tuturor>>...

Una dintre temele majore ale Noului Testament este DOMNIA lui ISUS HRISTOS. Ni se reamintește mereu că EL este DOMNUL și că ar trebui să-I acordăm acest loc și în viața noastră.

Când îl recunoaștem pe ISUS HRISTOS ca DOMN al nostru personal, asta înseamnă că Îi predăm viața noastră. Înseamnă să urmăm voia Lui în locul voii noastre. Înseamnă să fim dispuși să mergem oriunde, să facem și să spunem orice dorește EL. Când Iosua l-a întrebat pe căpetenia oștirii DOMNULUI: <<Ești de-al nostru sau de-al dușmanilor noștri>>?, Comandantul a răspuns practic: <<Nu am venit să vă ajut și nici să vă împiedic. Am venit să preiau Comanda>> (vezi Iosua 5:14). La fel, DOMNUL nu vine la noi ca un fel de ajutor glorificat; EL vine să preia Comanda absolută asupra vieții noastre.

Importanța Domniei lui ISUS HRISTOS este evidentă din faptul că cuvântul <<MÂNTUITOR>> apare doar de 24 de ori, iar cuvântul <<DOMN>> de 522 de ori în Noul Testament. Este, de asemenea, interesant faptul că oamenii spun aproape întotdeauna <<MÂNTUITOR și DOMN>>– în această ordine –, în timp ce Scriptura vorbește întotdeauna despre <<DOMNUL și MÂNTUITORUL.A-L face pe ISUS HRISTOS practic DOMNUL nostru este de fapt cel mai rezonabil și singurul lucru logic pe care îl putem face. EL a murit pentru noi; cel puțin putem face pentru EL este să trăim pentru EL. EL ne-a răscumpărat; nu mai aparținem nouă înșine. <<Dragoste, atât de Puternică, atât de Divină, îmi cere Sufletul, Viața, Totul>>.

Dacă putem avea încredere în EL în ceea ce privește mântuirea noastră veșnică, nu putem avea încredere în EL și în ceea ce privește modul nostru de viață? <<Este pur și simplu o mare necinste să ne încredințăm sufletul veșnic lui DUMNEZEU și să ne păstrăm viața muritoare pentru noi înșine – să mărturisim că Îi dăm ceea ce este mai important și, în același timp, să păstrăm pentru noi ceea ce este mai puțin important>> (R.A. Laidlaw).

Cum putem, așadar, să-L punem pe ISUS HRISTOS ca DOMN în viața noastră? Este inevitabil o experiență radicală când Îi predăm pentru prima dată toate controlul, când predăm fiecare domeniu al vieții noastre controlului Său suveran. Este o predare completă <<fără rezerve, fără retragere, fără remușcări>>.

De atunci încolo, devine o chestiune de supunere zilnică, mereu nouă, sub conducerea Lui, prezentându-I trupul nostru, astfel încât EL să poată trăi viața Sa prin noi. Experiența decisivă se transformă într-un proces.

Este absolut rezonabil! Cu Înțelepciunea, Dragostea și Puterea Sa, EL este mult mai în măsură să ne ia viața în mâini decât noi înșine.

Autor: William MacDonald (* 07.01.1917; † 25.12.2007) Predicator american al comunităților fraților

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!