ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-17:10:2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Denn es hat dem HEILIGEN GEISTES und uns gut geschienen, keine größere Last auf euch zu legen, als diese notwendigen Stücke>>: Apostelgeschichte 15,28

Nicht zuviel gesagt!

Es gibt Ausdrücke in der Heiligen Schrift, die den Leser im ersten Augenblick fast stutzig machen wollen, die sich aber bei näherem Betrachten als ganz richtig erweisen. Zu diesen gehört der obige Ausdruck, mit welchem die in Jerusalem versammelten Apostel und Ältesten ihren Beschluss als <<dem HEILIGEN GEIST wohlgefällig>> bezeichnen. Scheint das nicht zuviel gesagt zu sein? Wie können sündige Menschen mit solcher Bestimmtheit aussprechen, dass sich das Resultat ihrer Verhandlungen mit dem Willen des HEILIGEN GEISTES decke? Ist es überhaupt möglich, zu erkennen, dass ein menschlicher Beschluss zugleich auch Meinung des HEILIGEN GEISTES ist? Allerdings! Wenn auch niemand von uns wagen dürfte, so zu reden, ohne den berechtigten Vorwurf der Anmassung auf sich zu ziehen, so haben doch die in Jerusalem versammelten Apostel ein Recht gehabt, so zu sprechen.

An drei Merkmalen können wir erkennen, dass ihr Beschluss tatsächlich dem Willen des HEILIGEN GEISTES entsprach:

1. An der wunderbaren Einigkeit, die ohne jeden Druck und ohne jeden Zwang zustandegekommen war, wie die Worte <<Es deuchte gut die Apostel und Ältesten, samt der ganzen Gemeinde>> es zeigen (V. 22).

2. An der Übereinstimmung des Beschlusses mit der heiligen Schrift, die Jakobus gezeigt hatte (V. 15). Der HEILIGE GEIST stimmt immer mit dem geschriebenen Wort überein.

3. An der gesegneten Wirkung, die allenthalben von diesem Beschluss ausging. Als er in Antiochien gelesen wurde, da wurde die Gemeinde <<des Trostes froh>> (V. 31). Auch andere Gemeinden wurden durch diese Entscheidung <<im Glauben befestigt>> (Apostelgeschichte 16, 5).

An der heilenden, aufbauenden, stärkenden Wirkung erkennt man, dass dieser Beschluss den Sinn des HEILIGEN GEISTES getroffen hat.

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Mert tetszék a SZENTLÉLEKNEK és nékünk, hogy semmi több teher ne vettessék ti reátok ezeken a szükséges dolgokon kívül>>, ApCsel 15:28

Nem túl sokat mondtunk!A Szentírásban vannak olyan kifejezések, amelyek első pillantásra szinte arra késztetik az olvasót, hogy elgondolkodjon, de közelebbről megvizsgálva teljesen helytállónak bizonyulnak. Ezek közé tartozik a fenti kifejezés, amellyel a Jeruzsálemben összegyűlt Apostolok és Vének úgy írják le döntésüket, hogy az <<elég a Szentléleknek>>. Nem tűnik ez túl soknak? Hogyan állíthatják bűnös emberek ilyen bizonyossággal, hogy tárgyalásaik eredménye összhangban van a Szentlélek akaratával? Elismerhető-e egyáltalán, hogy egy emberi döntés egyidejűleg a Szentlélek véleménye is? Valóban! Bár egyikünk sem merne így beszélni anélkül, hogy magára vonná a jogos vádat az elbizakodottsággal, a Jeruzsálemben összegyűlt Apostoloknak joguk volt így beszélni.

Három jellemző alapján felismerhetjük, hogy döntésük valóban összhangban volt a SZENTLÉLEK akaratával:

1. A csodálatos egység által, amely mindenféle nyomás vagy kényszer nélkül jött létre, amint azt a <<Jónak látta az Apostolok és a vének az egész Gyülekezettel együtt>> szavak is mutatják (22. v.).

2. A döntésnek a Szentírással való egyezése által, amelyet Jakab is bemutatott (15. v.). A SZENTLÉLEK mindig egyetért az írott Igével.

3. Az Áldásos hatás által, amely ebből a döntésből mindenhol áradt. Amikor Antiókhiában felolvasták, a Gyülekezet <<örvendezett a vigasztaláson>> (31. v.). Más Gyülekezetek is <<megalapozódtak a hitben>> ezzel a döntéssel (ApCsel 16:5).

A gyógyító, felemelő és erősítő hatás által felismerhetjük, hogy ez a döntés megfelelt a SZENTLÉLEK céljának.

Szerző: Alfred Christlieb (* 1866.02.26.; † 1934.01.21.) német teológus

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Căci s-a părut nimerit DUHUKUI SFÂNT şi nouă să nu mai punem peste voi nicio altă greutate decât ceea ce trebuie>>, Faptele Apostolilor 15:28

Nu s-a spus prea mult!

Există expresii în Sfânta Scriptură care, la prima vedere, par aproape sigure să-l facă pe cititor să se oprească, dar la o examinare mai atentă, se dovedesc a fi destul de corecte. Printre acestea se numără expresia de mai sus, cu care Apostolii și Bătrânii adunați la Ierusalim își descriu decizia ca fiind <<plăcută DUHULUI SFÂNT>>. Nu pare oare prea mult? Cum pot oamenii păcătoși să afirme cu atâta certitudine că rezultatul negocierilor lor este în conformitate cu voința DUHULUI SFÂNT? Este oare posibil să recunoaștem că o decizie umană este simultan și opinia DUHULUI SFÂNT? Într-adevăr! Chiar dacă niciunul dintre noi nu ar îndrăzni să vorbească așa fără a atrage acuzația justificată de prezumție, Apostolii adunați la Ierusalim aveau dreptul să vorbească așa.

Putem recunoaște că decizia lor a fost într-adevăr în conformitate cu voința DUHULUI SFÂNT prin trei caracteristici:

1. Prin unitatea minunată care s-a realizat fără nicio presiune sau constrângere, așa cum arată cuvintele <<Apostolilor și Prezbiterilor li s-a părut bine împreună cu toată Biserica>> (v. 22).

2. Prin acordul deciziei cu Sfintele Scripturi, pe care Iacov îl arătase (v. 15). DUHUL SF'ÂNT este întotdeauna de acord cu Cuvântul scris.

3. Prin efectul Binecuvântat care a emanat din această decizie pretutindeni. Când a fost citită în Antiohia, biserica <<s-a bucurat de mângâiere>> (v. 31). Și alte Biserici au fost <<întărite în credință>> prin această decizie (Faptele Apostolilor 16:5).

Prin efectul vindecător, înălțător și întăritor, putem recunoaște că această decizie a îndeplinit scopul DUHULUI SFÂNTt.

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) Teolog german

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!