ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-20:10:2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Und Judas und Silas, die auch selbst Propheten waren, ermunterten die Brüder mit vielen Worten und stärkten sie>>. Apostelgeschichte 15,32

Die durch die Irrlehrer verwirrte Gemeinde Antiochien wird durch gesunde Wortverkündigung wieder aufgebaut.

Die Versammlung in Jerusalem hatte zwei bewährte Männer, Judas und Silas, beauftragt, in Gemeinschaft mit Barnabas und Paulus den Einigungsbeschluss der Gemeinde Antiochien zu überbringen und mündlich näher darzulegen. Im Anschluss an die Erledigung dieser Aufgabe dienten diese vier Brüder der Gemeinde mit ihren Gaben, ermahnend, stärkend, lehrend und GOTTES Wort predigend.

Wie verschieden war doch die Tätigkeit dieser Männer von der verwirrenden Arbeit der Gesetzeseiferer! Während die letzteren die Seelen schwankend machten, dass sie nicht mehr wussten, wie sie sich verhalten sollten, so befestigten diese rechten Arbeiter die Brüder auf dem einmal gewonnenen Heilsgrund.

Von den hervorragendsten Brüdern, Paulus und Barnabas, wird noch ausdrücklich hervorgehoben, dass sie nicht allein, sondern <<samt vielen anderen>> des HERRN Wort predigten. Sie glaubten also nicht etwa wegen ihrer besonderen Begabung und Berufung das Recht der Wortverkündigung allein zu besitzen, vielmehr waren sie so demütig, dass sie auch andere neben sich aufkommen ließen.

Wie leicht können begabte Arbeiter dahin kommen, dass sie keine anderen neben sich zu Wort kommen lassen, sondern überall allein reden wollen. Wenn sogar diese gesegneten Zeugen neben vielen anderen lehrten und predigten, wievielmehr sollen dann neben uns noch andere mit ihren Gaben und Gedanken Platz haben.

So wurde die Gemeinde Antiochien wieder aufgebaut. Der Zank über die Beschneidung hörte auf, aber die Predigt des teuren GOTTES-Wortes nahm gesegneten Fortgang.

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL 

<<Júdás és Silás pedig maguk is próféták lévén, sok beszéddel inték az atyafiakat, és megerősíték>>. ApCsel 15:32

Az Antiókhiai gyülekezetet, melyet hamis tanítók zavartak össze, egészséges prédikáció által újjáépítik.

A jeruzsálemi gyülekezet két kipróbált férfit, Júdást és Szilászt bízott meg azzal, hogy Barnabással és Pállal együtt átadják az antiókhiai gyülekezet egyesülési határozatát, és szóban is részletesebben elmagyarázzák azt. Miután elvégezték ezt a feladatot, ez a négy testvér ajándékaikkal szolgálta a gyülekezetet, buzdítva, erősítve, tanítva és hirdetve Isten Igéjét.

Mennyire más volt ezeknek az embereknek a munkája, mint a törvényeskedők zavaros munkájának! Míg utóbbiak nyugtalanították a lelkeket, és már nem tudták, hogyan viselkedjenek, ezek az igaz munkások megerősítették a testvéreket az egykor megnyert üdvösség alapján.

A legkiválóbb testvérek, Pál és Barnabás közül kifejezetten hangsúlyozzák, hogy nemcsak egyedül, hanem <<sok mással együtt>> hirdették az ÚR Igéjét. Így nem hitték, hogy különleges ajándékuk és elhívásuk egyedüli jogot ad nekik az Ige hirdetésére; inkább annyira alázatosak voltak, hogy megengedték másoknak, hogy mellettük beszéljenek.

Milyen könnyen juthatnak el a tehetséges munkások arra a pontra, hogy nem engedik, hogy mások mellettük beszéljenek, hanem mindenhol egyedül akarnak beszélni. Ha még ezek az áldott tanúk is sok mással együtt tanítottak és prédikáltak, mennyivel inkább kellene másoknak, ajándékaikkal és gondolataikkal helyet foglalniuk mellettünk.

Így újjáépült Antiochia Egyháza. A körülmetélés körüli viszály megszűnt, de ISTEN Drága Igéjének hirdetése áldottan folytatódott.

Szerző: Alfred Christlieb (* 1866. február 26.; † 1934. január 21.) német teológus

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Iuda şi Sila, care şi ei erau proroci, au îndemnat pe fraţi şi i-au întărit cu multe cuvinte>>. Faptele Apostolilor 15:32

Biserica din Antiohia, confuză de învățători falși, este reconstruită prin Predicare Sănătoasă. Adunarea din Ierusalim însărcinase doi bărbați încercați, Iuda și Sila, să prezinte rezoluția de unificare a Bisericii din Antiohia, împreună cu Barnaba și Pavel, și să o explice mai detaliat oral. După îndeplinirea acestei sarcini, acești patru Frați au slujit Bisericii cu darurile lor, îndemnând, întărind, învățând și predicând Cuvântul lui DUMNEZEU.

Cât de diferită era lucrarea acestor oameni de lucrarea confuză a legaliștilor! În timp ce aceștia din urmă tulburau sufletele, făcându-i să nu mai știe cum să se comporte, acești adevărați lucrători i-au întărit pe frați pe temelia mântuirii pe care o câștigaseră odată.

Despre cei mai remarcabili Frați, Pavel și Barnaba, se subliniază în mod expres că ei au predicat Cuvântul DOMNULUI nu singuri, ci <<împreună cu mulți alții>>. Astfel, ei nu credeau că darul și chemarea lor specială le dădeau dreptul exclusiv de a predica Cuvântul; mai degrabă, erau atât de umili încât le permiteau altora să vorbească alături de ei.

Cât de ușor pot lucrătorii înzestrați să ajungă la punctul în care refuză să le permită altora să vorbească alături de ei, ci vor să vorbească singuri peste tot. Dacă chiar și acești Martori Binecuvântați au învățat și au predicat alături de mulți alții, cu atât mai mult ar trebui alții, cu darurile și gândurile lor, să aibă un loc alături de noi.

Astfel, Biserica din Antiohia a fost reconstruită. Cearta privind circumcizia a încetat, dar predicarea Cuvântului prețios al lui DUMNEZEU a continuat în mod Binecuvântat.

Autor: Alfred Christlieb (* 26 februarie 1866; † 21 ianuarie 1934) Teolog german

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!