ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-22:08::2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Das Wort GOTTES aber wuchs und mehrte sich>>. Apostelgeschichte 12,24

Das Wort GOTTES aber wuchs und mehrte sich.

Diese Nachricht vom Wachstum des GÖTTLICHEN Wortes klingt wie ein Triumphlied auf den Untergang des Herodes. Der hatte das Christentum vernichten wollen. Nun war er selbst vernichtet. Hier spricht man wieder: <<Die Rechte des HERRN behält den Sieg>> (Ps. 118, 15 ff.)! - Lasst uns beachten, dass der Sieg nicht als ein Erfolg der Christengemeinde dargestellt wird, sondern als Erfolg des Wortes GOTTES. Nicht Menschen triumphieren, sondern der HERR und Sein Wort. Das Wort hat eine unwiderstehliche Macht. Nicht nur Herodes ist bei dem Versuch, dies Wort zu hemmen, kläglich gescheitert. Tausenden ist es bei gleichem Versuch auch so ergangen. Man hat GOTTES Wort bekämpft, verächtlich gemacht, verboten und verbrannt. Aber immer hiess es: <<Das Wort GOTTES wuchs und mehrte sich>>. Auch heute dürfen wir uns freuen an dem Siegeslauf des GÖTTLICHEN Wortes. - Damals gewann es neuen Einfluss in dreifacher Hinsicht. Zunächst schlug es tiefere Wurzeln bei denen, die bereits Christen waren. GOTT schenkte ihnen Männer, die mit besonderen Gaben ausgerüstet waren und die Gemeinde tiefer in die Schrift einführen konnten. Sodann wurde das Wort GOTTES weiter unter den Juden ausgebreitet. Wenn die Boten Jesu einen neuen Ort erreichten, gingen sie immer zuerst in die jüdische Synagoge (13, 5 und 14). Dieser Umstand soll uns daran erinnern, dass wir in der Fürbitte der Judenmission gedenken. Auch unter den Juden muss das Wort GOTTES sich mehren und wachsen, bis das Volk in seiner Gesamtheit seinen Messias erkennt (Röm. 11, 25 ff.). - Vor allem aber begann damals die kraftvoll betriebene Heidenmission (Apg. 13, 1 ff.). Man sandte Barnabas und Paulus von Antiochien aus zu den Heiden. GOTT bekannte sich herrlich zu diesem Werk. Gleich zu Beginn der Reise kam der oberste Regierungsbeamte der Insel Zypern, Sergius Paulus, zum lebendigen Glauben. Seitdem geht dieses GOTT-eswerk unter den Heiden vorwärts. Wohl allen, die es fördern!

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL 

<<Az ISTENNEK ígéje pedig növekedik és terjed vala>>, ApCsel 12:24

És ISTEN igéje növekedett és sokasodott.

Az ISTENI Ige növekedésének ez a híre úgy hangzik, mint egy diadalmas himnusz Heródes bukására. El akarta pusztítani a Kereszténységet. Most ő maga pusztult el. Itt ismét mondjuk: <<Az ÚR jobbja győzedelmeskedett>> (Zsoltárok 118:15 és köv.)! Jegyezzük meg, hogy a győzelmet nem a Keresztény közösség sikereként mutatják be, hanem ISTEN Ígéjének sikereként. Nem az emberek diadalmaskodnak, hanem az ÚR és az Ő Ígéje. Az Igének ellenállhatatlan ereje van. Heródes nem volt az egyetlen, aki csúfosan kudarcot vallott az ige elnyomására irányuló kísérletében. Ezrek szenvedtek el hasonló sorsot. ISTEN Igéje ellen harcoltak, megvetették, betiltották és elégették. De mindig is ez volt a mondás: <<Isten igéje növekedett és sokasodott>>. Még ma is örülhetünk az ISTENI Ige diadalmas előrehaladásának. Abban az időben három módon szerzett új befolyást. Először is, mélyebben gyökeret vert azok között, akik már Keresztények voltak. Isten különleges ajándékokkal felvértezett férfiakat adott nekik, akik mélyebben tudták vezetni az egyházat a Szentírásba. Ezután ISTEN Igéje tovább terjedt a zsidók között. Amikor az ÚR JÉZUS KRISZTUS követei új helyre értek, mindig először a Zsidó Zsinagógába mentek (13:5 és 14). Ez a tény emlékeztet minket arra, hogy a közbenjárásban a Zsidókhoz irányuló misszióra emlékezzünk. Még a Zsidók között is ISTEN Igéjének sokasodnia és növekednie kell, amíg az egész nép fel nem ismeri MESSIÁSÁT (Róm 11:25 és kk.). Mindenekelőtt azonban ekkor kezdődött az erőteljes misszió a pogányokhoz (ApCsel 13:1 és kk.). Barnabást és Pált Antiókhiából küldték a pogányokhoz. ISTEN dicsőségesen elismerte ezt a munkát. Az út elején Ciprus szigetének főtisztviselője, Szergiusz Paulusz, élő hitre jutott. Azóta ISTENNEK ez a Munkája folyamatosan halad a pogányok között. Boldogok mindazok, akik támogatják!

Szerző: Alfred Christlieb (* 1866. február 26.; † 1934. január 21.) német teológus

 JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Însă Cuvântul lui DUMNEZEU se răspândea tot mai mult, şi numărul ucenicilor se mărea>>. Faptele Apostolilor 12:24

Și Cuvântul lui DUMNEZEU creștea și se înmulțea.

Această veste a creșterii Cuvântului Divin sună ca un imn triumfător la căderea lui Irod. El voise să distrugă Creștinismul. Acum el însuși a fost distrus. Iată că spunem din nou: <<Dreapta OMNULUI biruiește>> (Psalmul 118:15 și următoarele)! Să observăm că victoria nu este prezentată ca un succes al Comunității Creștine, ci ca un succes al Cuvântului lui DUMNEZEU. Nu oamenii triumfă, ci DOMNUL și Cuvântul Său. Cuvântul are o putere irezistibilă. Irod nu a fost singurul care a eșuat lamentabil în încercarea sa de a suprima acest Cuvânt. Mii de oameni au suferit aceeași soartă în încercări similare. Cuvântul lui DUMNEZEU a fost combătut, disprețuit, interzis și ars. Dar întotdeauna zicala a fost: <<Cuvântul lui DUMNEZEU creștea și se înmulțea>>. Chiar și astăzi, ne putem bucura de progresul triumfător al Cuvântului Divin. Pe atunci, acesta a dobândit o nouă influență în trei moduri. În primul rând, a prins rădăcini mai adânci printre cei care erau deja Creștini. DUMNEZEU le-a dat oameni înzestrați cu daruri speciale, care puteau conduce Biserica mai adânc în Scripturi. Apoi, Cuvântul lui DUMNEZEU s-a răspândit mai departe printre Evrei. Când mesagerii DOMNULUI ISUS HRISTOS ajungeau într-un loc nou, mergeau întotdeauna mai întâi la Sinagoga Evreiască (13:5 și 14). Acest fapt ar trebui să ne amintească faptul că, în mijlocire, ne amintim de misiunea către Evrei. Chiar și printre Evrei, Cuvântul lui DUMNEZEU trebuie să se înmulțească și să crească până când Poporul, în ansamblu, îl recunoaște pe MESIA lor (Romani 11:25 și următoarele). Mai presus de toate, însă, misiunea viguroasă către neamuri a început în acel moment (Faptele Apostolilor 13:1 și următoarele). Barnaba și Pavel au fost trimiși din Antiohia la neamuri. DUMNEZEU a recunoscut glorios această lucrare. Chiar la începutul călătoriei, principalul funcționar guvernamental al insulei Cipru, Sergius Paulus, a ajuns la o credință vie. De atunci, această lucrare a lui DUMNEZEU a continuat să avanseze printre neamuri. Fericiți sunt toți cei care o susțin!

Autor: Alfred Christlieb (* 26 februarie 1866; † 21 ianuarie 1934) Teolog german

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!