ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-30:07:2026

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<denn es ist kein Ansehen der Person bei GOTT>>. Römer 2,11

KEINE BEVORZUGUNG ERLAUBT

Für Christen ist es Sünde, wenn sie gewisse Leute bevorzugen. Das heißt, du solltest keinerlei Vorurteile gegenüber einer Person haben auf Grund von Position, Reichtum, Einfluss, Beliebtheit oder Auftreten. Die klarste und deutlichste Anweisung des Neuen Testaments zu diesem Thema finden wir im Jakobusbrief: <<Meine Brüder, habt den Glauben JESUS CHRISTUS, unseres HERRN der HERRLICHKEIT, ohne Ansehen der Person!

<<Denn wenn in eure Synagoge ein Mann kommt mit goldenem Ring, in prächtigem Kleid, es kommt aber auch ein Armer in unsauberem Kleid herein, ihr seht aber auf den, der das prächtige Kleid trägt, und sprecht: Setze du dich bequem hierher! und sprecht zu dem Armen: Stehe du dort, oder setze dich unten an meinen Fußschemel! - habt ihr nicht unter euch selbst einen Unterschied gemacht und seid Richter mit bösen Gedanken geworden? ... Wenn ihr aber die Person anseht, so begeht ihr Sünde und werdet vom Gesetz als Übertreter überführt>> (Jak 2,1-4.9).

Wenn es bei Gott kein Ansehen der Person gibt, solltest du dich dann nicht auch darum bemühen, diese Haltung einzunehmen: „... dass du diese Dinge ohne Vorurteil befolgen und nichts nach Gunst tun sollst>> (1Tim 5,21)?

Autor: John F. MacArthur (* 19.06.1939) US-amerikanischer Pastor, Prediger, Theologe und Autor

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Mert nincsen ISTEN előtt személyválogatás>>.  Róma 2:11

NEM ENGEDÉLYEZETT KEDVESSÉGA

keresztények számára bűn a kivételezés. Ez azt jelenti, hogy nem szabad előítéleteket tanúsítani valakivel szemben a helyzete, vagyona, befolyása, népszerűsége vagy megjelenése alapján. Az Újszövetség legvilágosabb és legkifejezettebb utasítása erről a témáról Jakab levelében található: <<Testvéreim, higgyetek Az ÚR JÉZUS KRISZTUSBAN, a mi dicsőség URUNKBAN személyválogatás nélkül!

Mert ha belép a zsinagógába egy férfi finom ruhában és aranygyűrűvel, és belép egy szegény is nyomorúságos ruhában, és ránéztek a finom ruhásra, és azt mondjátok: »Te ülj le itt kényelmesen!« A szegénynek pedig: »Te állj ott!«, vagy ülj a lábam zsámolyához!« Nem tettetek-e különbséget magatok között, és nem lettetek-e gonosz gondolatokkal rendelkező bírák? ... De amikor személyválogatást tanúsítotok, bűnt követtek el, és a törvény bűnösként ítél el titeket>> (Jakab 2:1-4, 9).

<<Ha ISTEN nem részrehajló, akkor nem kellene neked is törekedned arra, hogy ezt a hozzáállást magadévá tedd: <<…előítélet nélkül engedelmeskedj ezeknek, és semmit se tegyél személyválogatásból>> (1Timóteus 5:21)?

Szerző: John F. MacArthur (született: 1939. június 19.), amerikai lelkész, prédikátor, teológus és író

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Căci înaintea LUI DUMNEZEU nu se are în vedere faţa omului>>.  Romani 2:11

FĂRĂ FAVORIȚĂ PERMISĂ

Pentru Creștini, este un păcat să faci favoritism. Aceasta înseamnă că nu ar trebui să ai prejudecăți împotriva unei persoane pe baza poziției, bogăției, influenței, popularității sau înfățișării sale. Cea mai clară și mai explicită instrucțiune din Noul Testament pe această temă se găsește în Epistola lui Iacov: <<Frații mei, aveți credință în ISUS HRISTOS, DOMNUL nostru al Slavei, fără favoritism.Căci, dacă în sinagoga voastră intră un om îmbrăcat în haine frumoase și cu un inel de aur, și intră și un sărac îmbrăcat în haine murdare, și vă uitați la cel îmbrăcat în haine frumoase și îi spuneți: «Șezi aici comod!», iar săracului îi spuneți: «Stai aici sau stai la așternutul picioarelor mele!», nu faceți oare deosebiri între voi și nu vă faceți judecători cu gânduri rele? ... Dar când faceți favoritism, păcătuiți și sunteți osândiți de Lege ca niște călcători de lege>>. (Iacov 2:1-4, 9).

<<Dacă DUMNEZEU nu arată părtinire, nu ar trebui să te străduiești să adopți această atitudine: <<...să ascultați de aceste lucruri fără prejudecăți și să nu faceți nimic din părtinire>> (1 Timotei 5:21)?

Autor: John F. MacArthur (născut pe 19 iunie 1939), pastor, predicator, teolog și autor american

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!