ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMĂNISCH-03:11:2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Als er aber das Gesicht gesehen hatte, suchten wir alsbald nach Macedonien abzureisen, indem wir schlossen, dass der HERR uns gerufen habe, ihnen das Evangelium zu verkündigen>>. ApGesch. 16,10

Eine dreifache Klarheit, mit der Paulus nach Europa reiste

1. Paulus hatte Klarheit über den Weg, den er gehen sollte. (Psalm 32, 8)

Nicht allzulange ließ GOTT seinen Knecht im Ungewissen Durch ein Gesicht in Troas gab ER ihm das Licht, das er brauchte. Eine dreifache Klarheit erfüllte jetzt sein Herz und das seiner Begleiter.

Zuerst hatten sie volle Klarheit über den Weg, den sie zu gehen hatten. Als der Mann nach Mazedonien zu kommen bat, verstand Paulus mit einem Schlage, weshalb der GEIST ihm die Arbeit in Asien verwehrt hatte. Jetzt war ihm klar, weshalb er nicht durch Bithynien hatte reisen dürfen. Was er vorher entweder gar nicht oder nicht ganz verstehen konnte, das war ihm nun licht geworden. Er sah, dass ihn GOTT für Mazedonien bestimmt hatte. Dort lag die Arbeit, die er tun sollte.

Welch eine Kraft liegt doch in dem Wort:  ...<<gewiss, dass uns der HERR dahin berufen hätte>>. Wenn ein Abraham weiss, dass ihn GOTT auswandern heißt, so kann er getrost seine Heimat verlassen. Wenn ein Elias weiss, dass er sich am Krith verbergen soll, so braucht er gar keine Sorge zu haben, dass es ihm dort zu einsam werde. Wenn ein Mose den Auftrag bekommt, zum Pharao zu gehen, so wird er nicht zuschanden vor IHM. Keine menschliche Garantie, kein Schutzbrief von Königen und Behörden, keine Leibwache von auserlesenen Truppen kann soviel nützen wie die Gewissheit, dass GOTT einen bestimmten Weg haben will. Ein Soldat muss da stehen, wo der Feldherr ihn haben will. Ein Schäflein muss weiden, wo sein Hirte vor ihm hergeht. Die Bauleute müssen da arbeiten, wo es der Baumeister ihnen aufgetragen hat, und ein Knecht GOTTES muss das Werk ausführen, zu dem der HERR ihn berufen hat.

Nicht nur dem Paulus, sondern auch uns will der HERR Klarheit geben, welchen Weg wir gehen sollen. Jeder Christ pflegt sein Mazedonien zu bekommen, wo der HERR ihn brauchen will, und wo er mit seiner Gabe einen Dienst für das Reich GOTTES ausrichten darf.

2. Paulus hatte Klarheit über den inneren Zustand seines neuen Arbeitsfeldes. -> Apostelgeschichte 16, 93. Paulus hatte Klarheit über das Heilmittel, das er bringen sollte. -> Apostelgeschichte 16, 11

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Mihelyt pedig a látást látta, azonnal igyekezénk elmenni Macedóniába, megértvén, hogy oda hívott minket az ÚR, hogy azoknak prédikáljuk az Evangyéliomot>>. 

ApCsel 16:10

Hármas tisztaság, amellyel Pál Európába utazott

1. Pálnak világossága volt azzal kapcsolatban, hogy milyen utat kell követnie. (Zsoltárok 32:8)

ISTEN nem hagyta sokáig bizonytalanságban szolgáját. Egy troasi látomás által megadta neki a szükséges világosságot. Háromszoros tisztaság töltötte be most az ő és társai szívét is.

Először is, teljesen világos volt velük, hogy milyen utat kell követniük. Amikor a férfi Macedóniába akart menni, Pál azonnal megértette, miért akadályozta meg a LÉLEK abban, hogy Ázsiában dolgozzon. Most már világos volt számára, hogy miért nem engedték át Bitínián. Amit korábban vagy egyáltalán nem értett, vagy nem teljesen, most világossá vált számára. Látta, hogy ISTEN Macedóniába rendelte őt. Ott rejlett a munka, amit el kellett végeznie.

Micsoda erő rejlik a szavakban: ...<<bizonyos vagyok abban, hogy az Úr oda hívott minket>>. Amikor Ábrahám tudja, hogy ISTEN emigrációra szólítja, magabiztosan elhagyhatja hazáját. Amikor Illés tudja, hogy Kéritben kell rejtőznie, nem kell aggódnia, hogy ott magányos lesz. Amikor Mózest a Fáraóhoz kell küldeni, nem kell szégyenkeznie Előtte. Semmilyen emberi garancia, sem királyoktól és hatóságoktól kapott védőlevél, sem válogatott csapatokból álló testőrség nem lehet olyan hasznos, mint az a bizonyosság, hogy ISTEN egy adott utat akar. Egy katonának ott kell állnia, ahol a parancsnok akarja. Egy juhnak ott kell legelnie, ahol a pásztora előtte jár. Az építőknek ott kell dolgozniuk, ahol az építőmester utasította őket, és ISTEN szolgájának azt a munkát kell elvégeznie, amelyre az ÚR elhívta.

Az ÚR nemcsak Pálnak, hanem nekünk is világossá akarja tenni, hogy milyen utat kell járnunk. Minden Kereszténynek az a sorsa, hogy megkapja a saját Macedóniáját, ahol az ÚR azt akarja, hogy szükség legyen rá, és ahol felhasználhatja ajándékait ISTEN Országának szolgálatára.

2. Pál tisztán látta új szolgálati területének belső működését. -> ApCsel 16:9

3. Pál tisztában volt azzal a megoldással, amelyet hoznia kell. -> ApCsel 16:11

Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<După vedenia aceasta a lui Pavel, am căutat îndată să ne ducem în Macedonia, căci înţelegeam că DOMNUL ne cheamă să le vestim Evanghelia>>. 

Faptele Apostolilor 16:10

O triplă claritate cu care Pavel a călătorit în Europa

1. Pavel avea claritate cu privire la calea pe care trebuia să o urmeze. (Psalmul 32:8)

DUMNEZEU nu l-a lăsat pe slujitorul său în incertitudine pentru mult timp. Printr-o vedenie în Troa, i-a dat lumina de care avea nevoie. O triplă claritate i-a umplut acum inima și pe cele ale tovarășilor săi.

În primul rând, aveau o claritate deplină cu privire la calea pe care trebuiau să o urmeze. Când bărbatul a cerut să vină în Macedonia, Pavel a înțeles imediat de ce DUHUL îl împiedicase să lucreze în Asia. Acum îi era clar de ce nu i s-a permis să călătorească prin Bitinia. Ceea ce înainte fie nu înțelesese deloc, fie nu înțelesese pe deplin, acum îi devenise clar. A văzut că DUMNEZEU îl destinase Macedoniei. Acolo se afla lucrarea pe care trebuia să o facă.

Ce putere stă în cuvintele: ...<<siguri că Domnul ne-a chemat acolo>>. Când Avraam știe că DUMNEZEU Îl cheamă să emigreze, își poate părăsi cu încredere patria. Când Ilie știe că trebuie să se ascundă la Cherit, nu trebuie să-și facă griji că va fi singur acolo. Când lui Moise i se poruncește să meargă la Faraon, nu va fi rușinat înaintea Lui. Nicio garanție omenească, nicio scrisoare de protecție din partea regilor și autorităților, nicio gardă de corp formată din trupe alese nu poate fi la fel de utilă ca certitudinea că DUMNEZEU dorește o anumită cale. Un soldat trebuie să stea acolo unde comandantul vrea să fie. O oaie trebuie să pască unde păstorul ei merge înaintea ei. Constructorii trebuie să lucreze acolo unde i-a instruit meșterul constructor, iar un slujitor al lui DUMNEZEU trebuie să îndeplinească lucrarea la care DOMNUL l-a chemat.

DOMNUL vrea să-i ofere claritate nu numai lui Pavel, ci și nouă, cu privire la calea pe care ar trebui să o urmăm. Fiecare Creștin este destinat să-și primească propria Macedonie, unde DOMNUL vrea ca ei să fie necesari și unde își pot folosi darurile pentru a sluji Împărăției lui DUMNEZEU.

2. Pavel avea claritate cu privire la mecanismele interne ale noului său domeniu de slujire. -> Faptele Apostolilor 16:9

3. Pavel avea claritate în ceea ce privește remediul pe care trebuia să-l aducă. -> Faptele Apostolilor 16:11

Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 – 21 ianuarie 1934), teolog german

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!