DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ-12:08:2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Und als sie die Stimme des Petrus erkannte, öffnete sie vor Freude das Tor nicht; sie lief aber hinein und verkündete, Petrus stehe vor dem Tore>>.

Apostelgeschichte 12,14

<<In ihrer Freude tat sie das Tor nicht auf, sondern lief hinein und meldete, Petrus stehe vor dem Tore. Sie aber sagten zu ihr: Du bist von Sinnen>>.

Schon viele Leute sind zu mir gekommen und haben mir von ihren Ängsten und Zweifeln erzählt, die sie auch dann befielen, wenn sie auf den HERRN zu vertrauen suchten. Sie haben ihre Bitten vor ihn gebracht, haben sich an GOTTES Verheißungen gehalten, und doch steigen ständig Zweifel in ihnen auf. Ich erinnere dann gern an die Geschichte, wie Petrus aus dem Gefängnis zurückkam und an die Tür klopfte, wo die Gemeinde betete, und die Gläubigen riefen: <<Es ist ein Engel>> .

Es gibt heute Menschen, die behaupten, sie hätten einen stärkeren Glauben als die damals im Hause Marias Versammelten. Sie sind gewiss, GOTT werde einen Engel schicken und jede Tür im Gefängnis werde sich vor ihm öffnen. Wenn ein Windstoss kommt: <<Jetzt klopft Petrus an die Tür>>!. Wenn Regen herniederprasselt: <<Das ist wieder Petrus>>! Solche Leute sind allzu leichtgläubig, allzu siegesgewiss. Ihr Glaube ist nicht unbedingt echt. Denn auch der frömmste Christ, dessen aufrichtiges Glaubensleben mit Sicherheit zu einer Antwort von GOTT führen muss, kennt jenen Zustand, wo gleich um die Ecke die Frage lauert, ob er nicht vielleicht doch im Irrtum ist.

Autor: Watchman Nee (* 04.11.1903; † 30.05.1972) chinesischer Prediger

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL 

<<És megismervén a Péter szavát, örömében nem nyitá meg a kaput, hanem befutván, hírül adá, hogy Péter áll a kapu előtt>>. Apostolok cselekedetei 12,14

<<Örömében nem nyitotta ki az ajtót, hanem befutott, és bejelentette, hogy Péter az ajtó előtt áll. De ők azt mondták neki: Elment az eszed>>.

Sok ember jött már hozzám, és mesélt nekem a félelmeiről és kétségeiről, amelyek akkor is elhatalmasodtak rajtuk, amikor megpróbáltak bízni az ÚRBAN. Előadták kérésüket előtte, ragaszkodtak ISTEN ígéreteihez, és mégis folyamatosan kétségek merültek fel bennük. Ekkor szívesen emlékeztetem őket arra a történetre, amikor Péter visszatért a börtönből, és kopogott az ajtón, ahol a Gyülekezet imádkozott, és a Hívők kiáltották: <<Ez egy angyal>>!

Ma vannak olyanok, akik azt állítják, hogy erősebb hitük van, mint azoknak, akik akkor Mária házában gyűltek össze. Biztosak abban, hogy ISTEN Angyalt küld, és a börtön minden ajtaja megnyílik előtte. Ha szélroham jön: <<Most Péter kopogtat az ajtón>>! Ha esik az eső: <<Ez megint Péter>>! Az ilyen emberek túlságosan hiszékenyek, túlságosan biztosak a győzelmükben. Hitük nem feltétlenül őszinte. Mert még a legkegyesebb Keresztény is, akinek őszinte hitbeli élete biztosan ISTEN válaszát fogja eredményezni, ismeri azt az állapotot, amikor a sarkon túl ott leselkedik a kérdés, hogy talán mégis téved.

Szerző: Watchman Nee (* 1903.11.04.; † 1972.05.30.) kínai prédikátor

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<A cunoscut glasul lui Petru; şi, de bucurie, în loc să deschidă, a alergat înăuntru să dea de veste că Petru stă înaintea porţii>>. Faptele Apostolilor 12:14

<<De bucurie, ea nu a deschis poarta, ci a alergat înăuntru și a vestit că Petru stă în fața porții. Dar ei i-au spus: «Ești nebună!»

Mulți oameni au venit la mine și mi-au povestit despre temerile și îndoielile lor, care îi cuprindeau chiar și atunci când încercau să se încreadă în DOMNUL. Ei și-au adus rugăciunile înaintea Lui, S-au ținut de promisiunile lui DUMNEZEU și totuși îndoielile continuă să îi cuprindă. Atunci îmi place să le amintesc povestea despre cum Petru s-a întors din închisoare și a bătut la ușa unde se ruga Comunitatea, iar credincioșii au strigat: <<Este un înger>>.

Astăzi există oameni care susțin că au o credință mai puternică decât cei adunați atunci în casa Mariei. Ei sunt siguri că DUMNEZEU va trimite un Înger și că toate ușile închisorii se vor deschide în fața lui. Când bate vântul: <<Acum Petru bate la ușă>>! . Când plouă cu găleata: <<Iar e Petru>>! Astfel de oameni sunt prea creduli, prea siguri de victorie. Credința lor nu este neapărat autentică. Pentru că și cel mai pios Creștin, a cărui viață de credință sinceră trebuie să conducă cu siguranță la un răspuns din partea lui DUMNEZEU, cunoaște acea stare în care, chiar după colț, se ascunde întrebarea dacă nu cumva se înșeală.

Autor: Watchman Nee (* 04.11.1903; † 30.05.1972) predicator chinez

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!