TÄGLICHE ANDACHTEN: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMĂNISCH-30:10:2025

TÄGLICHE ANDACHTEN: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Sie durchzogen aber Phrygien und die galatische Landschaft, nachdem sie von dem HEILIGEN GEISTE verhindert worden waren, das Wort in Asien zu reden>>; Apostelgeschichte 16,6

Pauli Abhängigkeit vom Leiten des HERRN.

1. Paulus war bereit, auf seinen Willen zu verzichten.

Wie hängt doch aller Segen davon ab, dass wir in GÖTTLICHER Leitung wandeln! Obige Verse zeigen uns einen Mann, der in völliger Abhängigkeit vom HERRN stand: Paulus. Zu dieser Abhängigkeit gehört vor allen Dingen die stete Bereitwilligkeit, auf eigene Pläne und Absichten zu verzichten. Wenn wir hier vernehmen, dass der heilige Geist den Paulus und seine Gefährten hinderte, in der römischen Provinz Kleinasien das Evangelium zu verkündigen, wenn wir ferner hören, dass der Geist Jesu eine Ausführung ihres Versuchs durch Bithynien zu reisen, nicht zuließ, so zeigen diese Worte klar, dass Paulus im Sinn hatte, in Kleinasien zu predigen, und dass er den Willen besass, durch Bithynien zu ziehen.

Diese Gedanken Pauli wurden aber vom HERRN durchkreuzt. Der GEIST GOTTES sagte ein deutliches <<Nein>> zu dem, was Paulus wollte. Der Apostel hatte ein Ohr für das zarte, innere Abwehren und ließ sofort seine eigenen Pläne fahren.

Hier kommen wir an einen wichtigen Punkt. Viele Menschen möchten den unaussprechlichen Segen der Geistesleitung kennenlernen. Wenn aber der HEILIGE GEIST  ihren eigenen Plänen in den Weg tritt, wenn er sie von einem liebgewordenen Gedanken abbringen will, so sitzen sie in ihren eigenen Wünschen fest und wollen nicht davon loslassen. Paulus haderte nicht mit GOTT wegen dieser Durchkreuzung seines Willens, er wollte es auch nicht besser wissen als sein HIMLISCHER FÜHRER Führer. Er verlangte nicht einmal die Gründe zu wissen, weshalb er nicht in Asien reden und nicht durch Bithynien ziehen sollte. Es genügte ihm völlig, zu wissen, dass GOTT ihm für jetzt diesen Weg verschließe. Sofort verzichtete er auf seinen eigenen Willen.

Nur derjenige, welcher bereit ist, dieses Verzichten zu lernen und seine Wünsche in den Tod zu geben, wird den Segen der GÖTTLICHEN Leitung erfahren können.

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

NAPONKÉNTI ÁHÍTATOK: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Eljárván pedig Frigiát és Galácia tartományát, mivelhogy eltiltatának a Szent Lélektől, hogy az ígét Ázsiában hirdessék>>, ApCsel 16:6

Pál függősége az ÚR vezetésétől.

1. Pál hajlandó volt elengedni a saját akaratát.Hogyan függ minden áldás az ISTENI vezetés alatt járásunktól! A fenti Versek egy olyan embert mutatnak be, aki teljesen az ÚRTÓL függött: Pált. Ez a függőség mindenekelőtt magában foglalja azt az állandó hajlandóságot, hogy elengedje saját terveit és szándékait. Amikor itt megtudjuk, hogy a SZENTLÉLEK megakadályozta Pált és társait abban, hogy hirdessék az Evangéliumot a Római Kis-Ázsia tartományban, és amikor azt is halljuk, hogy az ÚR JÉZUS KRISZTUS LELKE nem engedte meg, hogy Bitínián átutazzák, ezek a szavak világosan mutatják, hogy Pálnak szándékában állt Kis-Ázsiában prédikálni, és hogy megvolt az akarata, hogy Bitínián átutazzon.

De Pál gondolatait meghiúsította az ÚR. ISTEN LELKE határozott <<nemet>> mondott arra, amit Pál akart. Az Apostolnak volt füle a szelíd, belső ellenállásra, és azonnal felhagyott saját terveivel.

Itt elérkeztünk egy fontos ponthoz. Sokan szeretnék megtapasztalni a Lelki vezetés kimondhatatlan áldását. De amikor a SZENTLÉLEK beleavatkozik saját terveikbe, amikor megpróbálja lebeszélni őket egy dédelgetett gondolatról, akkor saját vágyaikban gyökereznek, és nem hajlandók elengedni. Pál nem vitatkozott ISTENNEL akaratának eme meghiúsítása miatt, és nem is akart jobban tudni, mint MENNYEI VEZETŐJE. Még csak azt sem követelte, hogy megtudja, miért nem szabad Ázsiában beszélnie, vagy Bitínián keresztül utaznia. Elég volt számára tudni, hogy ISTEN egyelőre lezárja előtte ezt az utat. Azonnal lemondott saját akaratáról.

Csak azok tapasztalhatják meg az ISTENI vezetés Áldását, akik hajlandóak megtanulni ezt a lemondást, és vágyaikat a halálnak átadni.

Szerző: Alfred Christlieb (* 1866. február 26.; † 1934. január 21.) német teológus

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Fiindcă au fost opriţi de DUHUL SFÂNT să vestească Cuvântul în Asia, au trecut prin ţinutul Frigiei şi Galatiei>>. Faptele Apostolilor 16:6

Dependența lui Pavel de îndrumarea DOMNULUI.

1. Pavel era dispus să renunțe la voia sa.Cât de mult depind toate Binecuvântările de umblarea noastră sub îndrumarea Divină! Versetele de mai sus ne arată un om care era complet dependent de DOMNUL: Pavel. Această dependență include, mai presus de toate, dorința constantă de a renunța la propriile planuri și intenții. Când aflăm aici că DUHUL SFÂNT i-a împiedicat pe Pavel și pe tovarășii săi să predice Evanghelia în provincia Romană Asia Mică și când auzim în continuare că DUHUL DOMNULUI ISUS nu a permis ca încercarea lor de a călători prin Bitinia să fie dusă la bun sfârșit, aceste cuvinte arată clar că Pavel avea în minte să predice în Asia Mică și că avea voința de a călători prin Bitinia.Dar gândurile lui Pavel au fost zădărnicite de DOMNUL. DUHULlui DUMNEZEU a spus un <<nu>> răsunător la ceea ce dorea Pavel. Apostolul a fost atent la rezistența blândă, interioară și și-a abandonat imediat propriile planuri.

Ajungem aici la un punct important. Mulți oameni vor să experimenteze Binecuvântarea de nedescris a îndrumării spirituale. Dar când  DUHUL SFÂNT se amestecă în propriile lor planuri, când încearcă să-i descurajeze de la o idee prețuită, ei se înrădăcinează în propriile dorințe și refuză să renunțe. Pavel nu s-a certat cu DUMNEZEU pentru această zădărnicire a voinței sale și nici nu a vrut să știe mai bine decât CONDUCĂTORUL său Ceresc. Nici măcar nu a cerut să știe motivele pentru care nu ar trebui să vorbească în Asia sau să călătorească prin Bitinia. Îi era suficient să știe că DUMNEZEU îi închidea această cale pentru moment. El a renunțat imediat la propria voință.

Numai cei care sunt dispuși să învețe această renunțare și să-și predea dorințele morții vor putea experimenta Binecuvântarea îndrumării Divine.

Autor: Alfred Christlieb (* 26 februarie 1866; † 21 ianuarie 1934) Teolog germanJESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!