DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ-22:07:2025

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Die nun zerstreut waren durch die Drangsal, welche wegen Stephanus entstanden war, zogen hindurch bis nach Phönicien und Cypern und Antiochien und redeten zu niemand das Wort, als allein zu Juden>>. Apostelgeschichte 11,19

Die aber zerstreut waren in der Trübsal, die sich über Stephanus erhob, gingen umher bis Antiochien und redeten das Wort.Die Gemeinde von Antiochien hat für die Geschichte des Reiches Gottes besondere Bedeutung. Von dort ist das Werk der Heidenmission ausgegangen. Dort wurden auch die Jünger zuerst <<Christen>> genannt. Es ist lehrreich zu sehen, wie das geistliche Leben dort entstanden ist. Flüchtlinge aus der ersten Christenverfolgung (Kap. 8, 1 ff.) kamen an diesen Ort. Die Lage dieser Vertriebenen war, äußerlich gesehen, nicht beneidenswert. Ihr irdisches Teil war verloren. Nur das nackte Leben hatten sie gerettet. Es wäre nicht verwunderlich gewesen, wenn sie, verbittert durch die Widerfahrnisse, laut geklagt hätten über die schändliche Ungerechtigkeit und Bosheit. Aber im Gegenteil: Sie flossen über von Lob und Dank für eine Gnade, die ihnen widerfahren war - von GOTT selber. In ihnen brannte ein Feuer, das Funken sprühte und um sie her den Brand entfachte, von dem der HERR JESUS CHRISTUS gesagt hatte>>: Ich bin gekommen, dass ich ein Feuer anzünde auf Erden, und was wollte ich lieber, als brennte es schon>> (Lk. 12, 49). Statt zu klagen über verlorengegangenen Besitz rühmten sie von einer Habe, die unverlierbar im Himmel ihnen aufgehoben war. Sie suchten auch nicht Mitleid zu erwecken mit ihrem Geschick, sie äußerten vielmehr tiefes Mitempfinden mit denen, die ohne GOTT, ohne Vergebung ihrer Schuld, ohne Ewigkeitshoffnung dort wohnten. An ihnen trat sichtbar in Erscheinung, was Hebr. 10, 34 sagt: Leute, die den Raub ihrer Güter mit Freuden erduldet, wissend, dass sie eine bessere und bleibende Habe im Himmel hatten. Lasst uns anbetend stillstehen vor der Weisheit GOTTES, welche die Bosheit seiner Feinde benutzt zur Ausbreitung seines Reiches. Lasst uns beschämt zurückschauen auf alles Hadern gegen schwere GÖTTLICHE Führungen im eigenen Leben (1. Kor. 10, 10 - Ps. 119, 91).

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL 

<<Azok tehát, a kik eloszlottak az üldözés miatt, mely Istvánért támadott, eljutának Fenicziáig, Cziprusig és Antiókhiáig, senkinek nem prédikálván az ígét, hanem csak a zsidóknak>>. Apostolok cselekedetei 11,19

Azok pedig, akik a István miatt kialakult üldözés miatt szétszóródtak, eljutottak Antiochiába, és hirdették az Igét.

Az Antiochiai Gyülekezet különleges jelentőségű az ISTEN országának történetében. Innen indult a pogányok missziója. Ott nevezték először a tanítványokat <<keresztényeknek>>. Tanulságos megfigyelni, hogyan alakult ki ott a lelki élet. Az első Keresztényüldözés (8. fejezet, 1. vers és következők) menekültjei érkeztek ide. Külső szemlélő számára ezeknek a menekülteknek a helyzete nem volt irigylésre méltó. Földi javukat elvesztették. Csak a puszta életüket mentették meg. Nem lett volna meglepő, ha a megpróbáltatások miatt megkeseredve hangosan panaszkodtak volna a szégyenletes igazságtalanság és gonoszság miatt. De éppen ellenkezőleg: dicsérettel és hálaadással áradtak a Kegyelemért, amelyet ISTEN maga adott nekik. Bennük lángolt a tűz, amely szikrákat szórva körülöttük lángra lobbantotta azt a tüzet, amelyről az ÚR JÉZUS KRISZTUS azt mondta: <<Azért jöttem, hogy tüzet gyújtsak a földön, és mit szeretnék jobban, mint hogy már lángoljon>> (Lk 12,49). Ahelyett, hogy elvesztett vagyonuk miatt panaszkodtak volna, dicsőítették azt a vagyont, amelyet a Mennyben tartogattak számukra, és amelyet nem veszíthettek el. Nem akartak szánalmat kelteni sorsukkal, inkább mély együttérzést fejeztek ki azok iránt, akik ISTEN nélkül, bűneik bocsánata nélkül, örök remény nélkül éltek ott. Rájuk láthatóan érvényesült, amit a Zsidók 10, 34 mond: <<Emberek, akik örömmel viselték el vagyonuk elrablását, tudván, hogy jobb és maradandó vagyonuk van a Mennyben>>. Álljunk meg imádkozva ISTEN bölcsessége előtt, amely ellenségeinek gonoszságát használja fel birodalmának terjesztésére. Nézzünk vissza szégyenkezve minden vitára, amelyet saját életünkben az ISTEN nehéz vezetése ellen folytattunk (1Kor 10,10 – Zsolt 119,91).

Szerző: Alfred Christlieb (* 1866. február 26.; † 1934. január 21.) német teológusJESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Cei ce se împrăştiaseră, din pricina prigonirii întâmplate cu prilejul lui Ştefan, au ajuns până în Fenicia, în Cipru şi în Antiohia şi propovăduiau Cuvântul numai iudeilor>>. Faptele Apostolilor 11:19

Cei care fuseseră împrăștiați din cauza necazului care se iscase din cauza lui Ștefan au ajuns până în Antiohia și au vorbit Cuvântul.

Biserica din Antiohia are o semnificație specială pentru istoria Împărăției lui DUMNEZEU. De acolo a pornit lucrarea misiunii printre neamuri. Acolo, ucenicii au fost numiți pentru prima dată <<Creștini>>. Este instructiv să vedem cum a luat naștere viața spirituală în acel loc. Refugiații din prima persecuție a creștinilor (cap. 8, 1 ff.) au ajuns în acest loc. Situația acestor refugiați nu era, din punct de vedere exterior, de invidiat. Ei își pierduseră tot ce aveau pe pământ. Doar viața le-a fost cruțată. Nu ar fi fost de mirare dacă, amărâți de necazurile prin care trecuseră, ar fi plâns cu voce tare împotriva nedreptății și răutății rușinoase. Dar, dimpotrivă: ei erau plini de laude și mulțumiri pentru harul care le fusese acordat – de către DUMNEZEU însuși. În ei ardea un foc care scânteia și aprindea în jurul lor focul despre care DOMNUL ISUS HRISTOS spusese: <<EU am venit să aprind un foc pe pământ, și ce aș vrea mai mult decât să ardă deja>> (Luca 12:49). În loc să se plângă de bunurile pierdute, ei se lăudau cu o avere care le era păstrată în Ceruri și care nu putea fi pierdută. Ei nu căutau să trezească milă pentru soarta lor, ci mai degrabă exprimau o profundă compasiune față de cei care locuiau acolo fără DUMNEZEU, fără iertarea păcatelor lor, fără Nădejdea veșniciei. În ei se manifesta în mod vizibil ceea ce spune Evrei 10:34: oameni care au îndurat cu bucurie jefuirea bunurilor lor, știind că aveau o avere mai bună și veșnică în Ceruri. Să ne oprim în adorare în fața înțelepciunii lui DUMNEZEU, care folosește răutatea dușmanilor Săi pentru a-Și răspândi Împărăția. Să privim cu rușine înapoi la toate certurile împotriva călăuzirii divine grele din propria noastră viață (1 Corinteni 10:10 – Psalmul 119:91). 

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) teolog german

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!