ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-16.09:2026

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<durch welchen wir mittelst des Glaubens auch Zugang haben zu dieser Gnade, in welcher wir stehen, und rühmen uns in der Hoffnung der Herrlichkeit GOTTES>>. Römer 5,2

Wir dürfen GOTT nahenIm Namen JESUS CHRISTUS zu bitten, bedeutet nichts anderes, als im Glauben in CHRISTUS vor GOTT zu treten. Durch IHN trösten wir uns mit der guten Zuversicht, dass ER unser MITTLER sei, durch den uns alles gegeben wurde, und ohne IHN hätten wir nichts als Zorn und Ungnade verdient. So sagt Paulus in Römer 5,2: »… durch welchen wir auch den Zugang haben im Glauben zu dieser Gnade, darin wir stehen, und rühmen uns der Hoffnung der zukünftigen Herrlichkeit, die GOTT geben soll.« Das bedeutet, in CHRISTUS Namen recht zu beten, wenn wir uns so auf IHN verlassen, dass wir um Seinetwillen angenommen und erhört werden. Die aber in ihrem eigenen Namen bitten, die sich also einbilden, GOTT solle sie darum erhören oder annehmen, weil sie so viele, so großartige, so andächtige, so »heilige« Gebete sprechen, die werden nichts als Zorn und Ungnade verdienen und auch erhalten, denn sie wollen selber ohne MITTLER von GOTT angenommen werden, und JESUS CHRISTUS Der HERR gilt ihnen nichts.

Autor: Martin Luther (* 10.11.1483; † 18.02.1546) theologischer Urheber der Reformation

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Aki által van a menetelünk is hitben ahhoz a Kegyelemhez, a melyben állunk; és dicsekedünk az ISTEN dicsőségének reménységében. Róma 5:2

Közeledhetünk ISTENHEZ. 

Az ÚR JÉZUS KRISZTUS nevében imádkozni nem jelent mást, mint hogy hittel közeledjünk ISTENHEZ KRISZTUSBAN. Általa vigasztal minket az a biztos bizalom, hogy Ő a mi közbenjárónk, Aki által minden adatott nekünk, és Nélküle nem érdemelnénk mást, mint haragot és gyalázatot. Ahogy Pál mondja a Róma 5:2-ben:…<<általa hit által meneteltünk abba a Kegyelembe, amelyben most állunk, és dicsekszünk Isten dicsőségének reménységével>>. Ez azt jelenti, hogy helyesen imádkozunk JÉUS KRISZTUS Nevében, amikor annyira teljesen rá támaszkodunk, hogy elfogadnak és meghallgatnak minket az Ő kedvéért. De azok, akik a saját nevükben imádkoznak, akik azt képzelik, hogy ISTENNEK meg kellene hallgatnia vagy elfogadnia őket, mert annyi, oly nagyszerű, oly áhítatos, oly <<szent>> imát mondanak, nem érdemelnek és nem kapnak mást, mint haragot és gyalázatot, mert közvetítő nélkül akarják elfogadni őket ISTEN, és JÉZUS KRISZTUS semmit sem jelent nekik.

Szerző: Luther Márton (1483. november 10. – 1546. február 18.), a reformáció teológiai megalapozója

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<LUI Îi datorăm faptul că, prin credinţă, am intrat în această stare de Har în care suntem; şi ne bucurăm în nădejdea Slavei LUI DUMNEZEU>> Romani 5:2

Ne putem apropia de DUMNEZEU. 

A ne ruga în Numele DOMNULUI ISUS HRISTOS nu înseamnă altceva decât a ne apropia de DUMNEZEU în Credință în HRISTOS. Prin EL, suntem mângâiați de încrederea sigură că EL este MIJLOCITORUL nostru, prin care ne-a fost dat totul și, fără EL, nu am merita decât mânie și ocară. După cum spune Pavel în Romani 5:2: ...<<prin EL am căpătat acces prin credință la Harul acesta în care stăm acum și ne lăudăm în Nădejdea Slavei LUI DUMNEZEU>>. Aceasta înseamnă a ne ruga drept în Numele DOMNULUI ISUS atunci când ne bazăm pe EL atât de complet încât suntem acceptați și ascultați de dragul LUI. Dar cei care se roagă în propriul lor nume, care își imaginează că DUMNEZEU ar trebui să-i audă sau să-i accepte pentru că oferă atât de multe rugăciuni magnifice, atât de evlavioase, atât de <<sfinte>>, nu vor merita și nu vor primi decât mânie și ocară, căci vor să fie acceptați de DUMNEZEU fără intermediar, iar HRISTOS nu înseamnă nimic pentru ei.

Autor: Martin Luther (10 noiembrie 1483 – 18 februarie 1546), inițiatorul teologic al Reformei

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!